Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

isabeldar

Share:

  • 1  adj./iz. [Isabel izeneko erreginez eta adierazpen artistikoaz] isabelino, -a

    gotiko isabeldarra: gótico isabelino

  • 2  adj./iz. [Espainiako Isabel II.a erreginaren jarraitzailea] isabelino, -a

isabeldar *Examples are automatically obtained from dabilena

...isabeldar ...zenbait kaleen hegoalderako bidea mozten du. Berpizkunde isabeldar estilokoa, laurogeigarren hamarkadan guztiz berritua izan ...


...eta politikaria zen. Lehen Gerra Karlistan isabeldarren alde hartu zuen parte. Esparteroren aurkako matxinada gidat...


...zbarrutiaren egoitza dena. 1514an eraiki zuten isabeldar gotiko estiloan. 1998an Gizateriaren Ondare izendatu zuten....


...baitzuten guduak non eta noiz gertatzen ziren. Isabeldarren porrota Artatzako guduan ia Euskal Herri osoa...


...reko kaleekin perpeendikularra da. Estilo neoklasiko isabeldarrean eraikita dago...


...itarra, Lehen Karlistaldian Bilboko 1835eko setioan isabeldar defentsaren agintea izan zuen. 1843an Puerto ...


...un Nagusi hautatu zuten. Lehen Karlistaldian isabeldarren alde egin eta erbesteratu zen. 1841 eta 1864 artean diputat...


...k (karlistak) eta Elisabet II.aren jarraitzaileak ( Isabeldar edo Kristinoak) aurrez aurre aritu ziren. Karlistek batetik...


...Krutziaga deritzon gurutzea da garrantzitsuena (estilo isabeldarrekoa , 1522), baita Orbea jauregiaren arku ...


...o ur-ertzean ontziratu ziren. Lehorreratutako isabeldar ehiztariek karlistak Erandioko Lutxanatik joanarazi zituzte...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

isabeldar (eu)

isabelino (es)

Aurrenekoan, badira nabarmendu beharreko eraikin bi: Jasokundearen Andra Mari elizak isabeldar atari gotiko ederra du eta udaletxeak, berriz, egurrezko eta adreiluzko egitura.>
www.eudel3

En el primero de ellos, destacan varios edificios, tales como la iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción, con portada gótica isabelina, y el ayuntamiento, con entramados de madera y ladrillos rojos.
www.eudel3


Gauzak horrela, karlisten alderdira lege zaharren (foruak, erlijioa, eta abar) herrialdeetako defendatzaileak bildu ziren, burgesia liberalak neurri handi batean osatzen zuen eta zentralizaziorako eta zergen bidezko presioaren gehikuntzarako joera zeukaten isabeldarren alderdiaren aurka.>
www.amorebieta-etxano.net

Así pues en el bando carlista se agruparon los defensores regionalistas de las viejas leyes (los fueros, la religión etc.) contra los isabelinos en cuyas filas militaba un alto componente de burguesía liberal con una tendencia a la centralización y al aumento de la presión tributaria.
www.amorebieta-etxano.net


Alde batetik, isabeldarrek erreforma liberalak nahi zituzten, Frantziako Iraultzaren eta Industria Iraultzaren ondorioz sortu zirenak.>
turismodenavarra27

De una parte, los isabelinos pretendían reformas liberales, surgidas como consecuencia de las revoluciones Francesa e Industrial.
turismodenavarra27

More examples