*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
islamista (eu)
islamista (es)
Erdoganek eta bere alderdiak talde sozialak polarizatzea eta gatazka etniko eta sektarioak gordintzea lortu du, ultranazionalista eta talde islamista atzerakoienen arteko aliantzak estutuz.> komiteinternazionalistak5
Erdogan y su partido han conseguido polarizar a los grupos sociales y agravar los conflictos ĂŠtnicos y sectarios, mediante el fortalecimiento de la alianza entre ultranacionalistas turcos y las facciones islamistas mĂĄs reaccionarias. komiteinternazionalistak5
Gainera, ezker turkiar eta kurduen koalizioa den HDP turkiako parlamentua sartu da maiatzeko hauteskundeen ondoren. Honek kolpe handia eman dio Erdogan buru duen AKP alderdi islamistari, bere gehiengo osoa eta amestutako kalifatoa arriskuan jarri baititu.> komiteinternazionalistak5
La entrada del HDP (coalición de fuerzas kurdas y de izquierda turcas) en el parlamento turco tras las ultimas elecciones de mayo ha supuesto un duro golpe para el AKP, partido turco de corte islamista liderado por Erdogan, y su sueño de conseguir una mayoría absoluta que afianzara su proyecto de califato. komiteinternazionalistak5