Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

isun

Partekatu sareetan:


isun *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... isilarazteko araua da: 600.000 eurotik gorako isunak prestatu ditu erakundeetan baimenik gabe protesta egiteagat...


...an egiten nuen lan, eta lankideek ordaindu zuten isuna . Elkartasun handia zegoen orduan enpresetan. Debekuak eta i...


...n: LHko Elgoibarko ikasleek gaizki aparkatutako autoei isun sinbolikoak jarriko dizkiete...


...za da, beraz, ekoizle alemaniarraren arazoa: isuna eta prestigioaren orbana.


...ko agindua eman zuten, hamar mila maraiko isunarekin


...urteko inhabilitazio osoa eta lau mila euroko isuna ere.


Legearen indarguneetako bat zigorrak edo isunak dira. Zeinen ardura da horiek ezartzea?...


... ari dira Txinan guraso asko. Agintariek isunak jartzen dituzte haur bat edo bi baino gehiago izateagatik: ...


...tutakoari laguntza ukatzeagatik, 4.200 euroko beste isun bat galdegiten du...


...gero sanferminetan, jai duzu! Radar berriak, isunak partitzeko jarriak. Hemen ikus dizakezu...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

isun (eu)

multa (es)

Trafiko isunei alegazioak aurkeztea>
www.ermua.es

Alegaciones a multas de tráfico
www.ermua.es


Ordenantza honen aurkako arau-hausteak 30 €-tik 300 €-ra bitarteko isunez zehatuko dira, honako sailkapen honen arabera:>
www.ermua.es

Las infracciones a la presente Ordenanza serán sancionadas con multas de 30€ a 300€ de acuerdo con la siguiente escala:
www.ermua.es


Orokorrean edozelako errekurtso tarteratzeak ez du errekurritutako egintzaren exekuzioa suspendituko, salbu kontrakoa erabakitzen duen xedapenen kasuetan. Hortaz, isunaren diru-bilketa, interes eta gainkarguari dagozkien ondorioak ez dira geldiaraziko>
www.ermua.es

Como regla general, la interposición de cualquier recurso, excepto en los casos en que una disposición establezca lo contrario, no suspenderá la ejecución del acto impugnado, con las consiguientes consecuencias en cuanto a la recaudación de multas, intereses y recargos
www.ermua.es


Arau-urratze larria izango da eta 200 euroko isuna jarriko>
www.ermua.es

Infracción grave y 200 € de multa
www.ermua.es


Udaltzaingoan Eskoriatzan udaltzainek ezarritako isunen tramitazioaegiten da, premiamenduzko probidentzia izan ezik. Isuna jaso duenedonoren esku dago espedientea begiratzea.>
www.eskoriatza.net

En la policía municipal se tramitan las multas puestas por lapolicía municipal en Eskoriatza, salvo las de providencia de apremio.Cualquiera que haya sido multado tiene el derecho a consultar suexpediente.
www.eskoriatza.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa