Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

itsasbehera

Share:

  • 1  iz. marea baja, bajamar

    gaur goizeko hiruretan izango dugu itsasbehera: hoy a las tres de la mañana tendremos marea baja

  • 2  iz. reflujo [de la marea]

itsasbehera *Examples are automatically obtained from dabilena

...itsasbehera ...o kala bat da. Ez dago inolako zerbitzurik. Itsasbehera dagoenean, igeri egiteko putzu ederrak sortzen dira. Nudist...


...ena. 200 metro da luze eta 30 zabal. Itsasbeheran hondarrezko kala bat ageri da.


... zuzenean geratzen diren lekuetan, berriz, itsasbehera gertatzen da. Gainera, ilberri eta ilbetean (Eguzkia, Ilarg...

ZTH


...usta goiztiarra ondo haziko dela itsasgoran, baina itsasbeheran ereinez gero, landarea inoiz ez dela helduko eta hartaz baz...


...asgoraz lotsatzen zarete eta beste batzuk beren itsasbeheraz lotsatzen dira.


Arrokak arakatzen espezie mordoa ikusi genituen. Itsasbehera aprobetxatuz erraz aurkitu ditzakegu putzuetan geratzen dir...


...e errekan sartuta dabil. Baina ez bainua hartzen. Itsasbeherarekin , ez du ia urik errekak. Horregatik da hobe bere eginbeharre...


Ilargiaren eragina itsasgora eta itsasbeheretan Ilargiaren eragina itsasgora eta ...


... errietarik ere.         Itsasbehera zen Itzurungo hondartzan. Tirainak ura indarrez zeraman kan...


..., â€Haitzean ibiliâ eta antzekoak, itsasbeheran arrantzan aritzea adierazteko...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

itsasbehera (eu)

bajamar (es)

Hantxe dago itsasgora eta itsasbeherarekin funtzionatzen zuen XVI. mendeko Marierrota errota ohia ere.>
www.eudel3

En esta marisma, encontraremos el antiguo molino de Marierrota, del siglo XVI, que funcionaba con la bajamar y la pleamar.
www.eudel3


Itsasbeheran, "Flysch" izeneko fenomeno berezia agerian gelditzen da labarren oinetan.>
www.eudel3

En bajamar, queda al descubierto un peculiar fenómeno denominado "Flysch".
www.eudel3


Leku horretan bertan, 100 metroko hondartza artifiziala dago, itsasbeheran bakarrik ikus daitekeena.>
www.eudel3

En este mismo lugar, se halla una pequeña playa artificial de 100 metros que únicamente se asoma en bajamar.
www.eudel3


Elorriagako parke naturalaren ondoan mendatako marearteko zabalunea aurkitzen da, non itsasbeheran ikuspegi geologikotik begiratuta, oso itsasertz zati berezia ikus daitekeen.>
www.deba.net

Junto al parque natural de Elorriaga se encuentra la rasa mareal de Mendata, una zona en la que, en bajamar, queda al descubierto un fragmento de litoral muy peculiar que ofrece visiones únicas para el estudio de la morfología terráquea.
www.deba.net


Plaiaundin, edozein paduretan gertatzen den bezala, itsasbeherak azalera handiko lur bigun eta lohitsuak uzten ditu agerian eta ondorengo itsasgorak berriro estaltzen ditu, guztia ureztatuz, uharteak eta leku garaienak ezik.>
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

En Plaiaundi, como ocurre en cualquier marisma, las bajamares dejan al descubierto grandes superficies de limos y suelos blandos. La siguiente pleamar los recubre de nuevo inundandolo todo menos las islas y los terrenos más elevados.
www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

More examples