Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

itsasontziratu, itsasontzira, itsasontziratzen

Partekatu sareetan:

  •  da/du ad. embarcar (en un barco); subir(se) a un barco; montar(se) en un barco

    salgaiak gauez itsasontziratu zituzten: embarcaron las mercancías de noche

    laster itsasontziratuko gara: pronto embarcaremos

itsasontziratu, itsasontzira, itsasontziratzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...itsasontziratu ..., Ea-Elantxobe inguruko Lapatza izeneko bazterrean itsasontziraturik , euren partekoek inguraturik zeukaten Euzkadi murriztu hart...


... liburutan, euskaldun eta biarnesen atzerriratuen itsasontziratzeak zerrendatu zituen Guillaume Apheçak...


...uluen arabera, Afrikako 12 milioi afrikar inguru itsasontziratuak izan ziren Atlantikoan zehar, nahiz eta ...


..., eta baita merkataritza portua ere, non itsasontziratzen duten Sorbaseko igeltsua. Beste aldetik, bisitariei hainbat...


...a 1835ean, berrogei baigorriar gazte batean itsasontziratu  ...


...ertuta daude. «Lekukoek baieztatu dutenez, ura itsasontzira ez sartzeko, trafikatzaileek plastikoz estali zuten bidaiar...


Apirilaren 24an, erreskate taldeak James Caird ontzian itsasontziratu zen Hego Georgiara joateko, aste batzuetan ...


...une gorenean. Han zilarra, burdina eta beruna itsasontziratzen zituzten. XX. mende hasieran Garruchak jarduera-ekonomiko z...


...1881ean jaioa. Hamazortzi urterekin Ameriketarako itsasontziratu zen, Kuban anaia adindua bizi baitzen ...


... eta Walter How lagundu zuten Blackborow ezkutuka itsasontziratzen , eta ezkutuan jarri zuten arropa-jantzien ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

itsasontziratu (eu)

embarcar (es)

ERTZILA DORREAN ITSASONTZIRATZEN GARA | Buy Urdaibai>
buyurdaibai20

NOS EMBARCAMOS EN LA TORRE ERCILLA | Buy Urdaibai
buyurdaibai20

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa