Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

itsutasun

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. ceguera

    itsutasuna sendatzeko ebaketa: una operación para curar la ceguera

  • 2  iz. (hed.) ceguera, obcecación, ofuscación

    bihotzaren itsutasuna: la ceguera del corazón

itsutasun *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...itsutasun Eta itsutasun honi buruz galdetuko nizuke, ea zergatik ...


...ntza gorroto, tristura, zorionik eza, itsustasun edo itsutasun , itsustasuna argirik eza baita "Logelan arrosak landatu dit...


...Mendebaldeko kirats paternalista dario. Baita itsutasuna ere, Brasilera joan gabe Euskal Herrian ere ez al ditugu ba...


...e, tartean, HIESa, urritasun mentala, eskizofrenia, itsutasuna edo gorputz-masaren indizea 40tik gorakoa izatea.


...den neska bat dugu gelan. Jaiotzatiko du itsutasuna , haurdunaldian izandako arazo baten ondorioz. Duen...


Gaixotasun honen lehen sintoma gaueko itsutasuna da, kaltetuak inguruko objektuak desberdintzeko gaitasuna ...


. Hard eta zur geratuko zarete, zuen itsutasun fitxatzailean ahaztuta utzi duzuen zerbait ikustean: ...


...akunde bat, Itsuen Baliabidetegia, arduratzen da itsutasuna duen ikaslearen ezintasunak konpontzeko baliabideak jartzea...


...hen, bertan behin betiko onartzeko. e) Itsutasunaren eta ikusteko urritasunaren esparruan esperimentazio eta ike...


...io-hil gurpilaren itzulinguru fatalaren zentzugabeziak, itsutasunak , etsipenak, adu sisifotarrak iluntzen du eguna. «En esencia...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

itsutasun (eu)

ceguera (es)

Oraingo honetan neskatila bat, Saioa, da bere itsutasunetik bidaia egiten duena, iluntasunean bizitzeak dakarren mugapenetik kultur mundua hautemateko.>
www.teatroarriaga.com

En este caso es una muchacha, Saioa, quien realiza un viaje a través de su ceguera para percibir el mundo cultural a partir de la limitación que supone vivir en la oscuridad.
www.teatroarriaga.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa