Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

itxigailu

Partekatu sareetan:

itxigailu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...itxigailu ...joan ziren 1893an Whitcomb Judsonek antzeko " itxigailua " patentatu arte. Bi asmakizunak oso antzekoak...


... funtzionatzen zuen itxigailua asmatu nahi zuen. Itxigailuak kakoak izango zituen alde batean; bestean, kako horiek pres...


... zela lotzea, koadroarekin batera, edo itxigailu azkarren ordez torlojuak eta azkoinak ipintzea. ...


...har lukete, guztiek aldi berean, kremailera edo itxigailu bat balitz bezala.


... elementurik ez jartzea eta ondorioz, hilarriek, itxigailuek eta gainontzeko apaindurek, gaur egungo irizpide ...


.... Horrela, berak bakarrik ekoitzi ahalko zituen itxigailu iraultzaile haiek. 1950eko hamarkadaren amaierarako begi-bi...


...ta: 7,62 kalibreko su armen zorroak, kremailera baten itxigailua , bizarra kentzeko aizto txikia, gerriko baten metalezko zat...


Hara ene burua! Kateko giltzarik ez, itxigailuaren gakoaz gogoratu gabe eta, grabeagoa, burugabetasunak...


...i da: ate blindatuak, hesiak leihoetan, terrazetako itxigailuak , alarmak, eta abar.


Uhalak eta itxigailuak behar bezain sendoak dira, eta ongi eusten diote bai goranz...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

itxigailu (eu)

cierre (es)

A.- Azaleztapen artistikoa. Guztiz luxuzkoa denean, hots, landutako edo margotutako larruekin, itxigailu metalikoekin eta abarrekin egiten denean.>
www.euskonews.com

A.- Encuadernación en arte cuando se efectúa con todo lujo, a base de pieles trabajadas o pintadas, guardas y cierres metálicos, etc.
www.euskonews.com


San Anton auzoko baselizaren eta Hendaiako bezero baten aterako bisagrak eta itxigailuak.>
www.euskonews.com

Bisagras y cierres para puerta de madera de la iglesia del barrio de San Antón y para cliente de Hendaya.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

itxigailu (eu)

obturador (es)

Gaur egun argazki kamera guztiek eraman ohi duten itxigailua asmatu zenean agertu ziren.>
www.euskonews.com

Aparecen con el concepto de obturador, elemento que hasta hoy es común a todos los sistemas fotográficos.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa