*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
izpiritu (eu)
espíritu (es)
Proiektuaren helburu nagusiak batez ere bi dira: ekintzaileen izpiritua hedatzea eta Ermuko gazteek taldean lan egiteko trebatu eta hori suspertzea.> www.ermua.es
Los objetivos del proyecto son fundamentalmente fomentar el espíritu emprendedor y fomentar la capacidad de trabajo en equipo de la juventud de Ermua. www.ermua.es
Itxuraldatuta badago ere, Cinema zaharraren izpirituari eutsi dio, eta bizi guztiko Cinema gogorarazten digu instalazio modernoen barruan.> www.ermua.es
Cambia de imagen pero mantiene el espíritu del viejo Cinema, haciéndonos recordar el Cinema de toda la vida en sus modernas instalaciones. www.ermua.es
Gazteen artean izpiritu kritikoa garatzen laguntzea, kritiko izatearen ezaugarria kide eta kolektibo ororen oinarrizko euskarri eta berdintasunaren babesle baita gizarte paritario baten garapenean.> www.ermua.es
Contribuir al desarrollo del espíritu crítico en nuestros/as jóvenes entendiendo éste como un pilar fundamental en el desarrollo de una sociedad paritaria y defensora de la igualdad de todos los colectivos e integrantes de la misma. www.ermua.es
Deialdiaren xede nagusia, urteroko legez, sormena, berrikuntza eta enpresa-izpiritua sustatzea dira.> www.ermua.es
El objetivo de la convocatoria es fomentar la creatividad, la innovación y el espíritu empresarial. www.ermua.es
Gure lurrak saltzen badizkizuegu, ordea, gogoratu egin behar duzue aireak zuen izpiritua partekatzen duela eusten duen bizitzarekin.> www.ermua.es
Pero si le vendemos nuestras tierras deben recordar que el aire comparte su espíritu con la vida que sostiene. www.ermua.es
izpiritu