Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

izurtu, izur(tu), izurtzen

Partekatu sareetan:

  • 1  du ad. [izurrak hartu] fruncir, hacer pliegues en la ropa

    soinekoa izurtu: fruncir el vestido

  • 2  du ad. [ilea] rizar, ondular

    haizeak ilea nahasi eta izurtzen du: el viento enreda y riza el pelo

  • 3  da/du ad. arrugar(se), llenar(se) de arrugas

    zahartzean larrua izurtu egiten da: al envejecer la piel se arruga

    izurtutako arropa lisatu: planchar la ropa arrugada

izurtu, izur(tu), izurtzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...izurtu ... martimuiloa bailitzan zanpatzen gaitu bidean eta izurtutako ahur latz eta atzamarretako erkain irekietan, ...


...|Aztergaia | aloz/pintza / izur : aztertu forma horiek sinonimoak ote diren ...


Izurra izurtuz , hainbat irakurlek "metamoderazio" alorreko puntuak jasotze...


...ik da eta hori zabortegi kontrolatu batera izurtzen da...


...Argia islatzen zuten jantzi dotore haiek, izur guztietan garra islatzen zutela zirudien. Horrela ...


...tzeko formak erabiliko dira. Pendiz txikiko ezponda izurtuak eta zimurrak egingo dira. Linea elektrikoak ...


...M.k nire lepoari), eta eskua aurpegitik pasatzean izur finak eratzen zaizkizu, zetazko zapiei legez. Azalaren soin...


...batera itsasoratu ziran Elendar guziek dakitenez. Ta izur askotan biribildutako urrezko larrua zeukan erensugea amait...


... eserlekuan nor bere leihotik begira, kopeta izurtuta , besoak gurutzaturik, eta muturra tapirrarena bezain...


...ak ibaiko higadurak leundu ondoren sortutako paisaia izurtua da, maiz muino ugarirekin, talweg eta...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

izurtu (eu)

ondular (es)

Barandak, securit motako beirakoak izango dira, muntagarik gabe eta bertan jarri eta Itsasadarra begiratzera gonbidatzen zaituen altzairu erdolgaitzeko eskudela izurtuaz errematatuak.>
www.bilbaointernational20

Las barandillas serán de vidrio tipo securit sin montantes y rematados con un pasamanos de forma ondulada que invite a apoyarse y recrearse en la contemplación de la Ría.
www.bilbaointernational20

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa