Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

jaurtigai

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. objeto arrojadizo

  • 2  iz. (Arm.) proyectil; [lantza, geziei buruz soilik] arma arrojadiza

    bonbak eta gainerako jaurtigaiak: las bombas y las demás proyectiles


jaurtigai *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...jaurtigai ...en salaketa arerio politikoaren jardueraren aurkako jaurtigai arruntenetakoa izaten da, sentipenek (nahitasunek, adiskide...


...u beharko du Cabacasen familiaren abokatuak, gomazko jaurtigaiak botatzeagatik beste hiru ertzain epaitzeko aurkeztutako esk...


... ziren, baina gaur egun, edozein eratako jaurtigaiak jaurtitzeko erabiltzen dira: lurretik lurrera, ibilgailuen...


...rtu zuen Espainiako Kongresuan, ke-sortzaile eta jaurtigairik gabeko tiroekin batera, betiere Espainiako uretan ...


...etatik heldutasuneko motrizitatera (OBJETUAREN ERABILERA: jaurtigaiak harrapatzea)Gehien erabiltzen den objetua baloia edopelotak...


...ada jaurtigailu batekin egin ziguten eraso, eta jaurtigaia leiho batetik sartu zen. Ontzi guztia zeharkatu zuen, ezker...


...anpina bat zarela sumatzeak, latza politikariek jaurtigai gisa erabili zaituztela jakiteak. Eta latza behar du senarr...


...aurrera Generalitateak gomazko pilotak "Foam" izeneko jaurtigaiengatik ordezkatu zituen.


...erasoan, eta Tel Aviv ingururaino ailegatu ziren jaurtigaiak . Hamasek bere arma berriak ere erakutsi zituen: drone edo p...


...ak kanoi baten tiramenaren arabera zehazten ziren: jaurtigaia noraino heldu, lehorretik harainokoa izango zen ur territor...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

jaurtigai (eu)

proyectil (es)

Jaurtigai bakoitzak 35 cm ditu luze eta 25 cm diametro, eta hamar bat kilo pisatzen ditu.>
www.guggenheim-bilbao.es

Cada proyectil es de 35 cm de largo y 25 cm de diámetro y pesa unos diez kilos.
www.guggenheim-bilbao.es


Madrilgo Errepideen, Ubideen eta Portuen Ingeniaritza Eskolak ziurtatu du bunkerrak 1157 kg-ko pisua eta 670 kilometro orduko abiadura daraman jaurtigai baten talka jasango lukeela.>
www.newtek-tech19

La Escuela de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos de Madrid ha certificado que el búnker resistiría el impacto de un proyectil de hasta 1.157 Kg y a 670 kilómetros por hora.
www.newtek-tech19


Korridorea metalezko ate batek babesten du, zeina erresistentzia handia izateko diseinatu baita; hala, bunkerraren egiturak jasan dezakeen jaurtigaia baino jaurtigai txikixeago baten energia ere xurgatzeko gai da atea. Garabia (10 t-koa).>
www.newtek-tech19

Este pasillo está protegido por una puerta metálica diseñada para absorber la energía de un proyectil algo inferior al proyectil considerado en el cálculo de la estructura del bunker.
www.newtek-tech19


Kanoitegiek gutxienez karela, kanoi-zuloekin, eta tresnak, bolbora eta jaurtigaiak gordetzeko estalpea behar zituzten.>
www.urdaibai14

El fuerte disponía como mínimo de parapeto, con agujeros para cañones, y de tejado, para guardar las herramientas, la pólvora y los proyectiles.
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago