jendetza

gentío (es)

Zurriola Hondartzako, Kursaaleko Terrazetako eta Nauticooleko doako kontzertuei dagokienean, arrakasta handia izan dute, eta denen artean, uztailaren 25ean B.B. King entzuteko bildu zen jendetza izan da nabarmenena.>
www.donostia.org

Los conciertos gratuitos en la Playa de Zurriola, Terrazas del Kursaal y Nauticool (Terrazas del Náutico), han congregado a muchísimas personas, destacando el gentío que se reunió el día 25 para escuchar a B.B. King.
www.donostia.org

muchedumbre (es)

Autonomiadun Euskadin ez zegoen giza-eskubideak aintzat hartzen ez zituen erakunderik eta ondorioz atxilotuen bizitzari begirunea izan zitzaion; baina salbuespen larri bat izan zen: 1937ko urtarrilaren 4a, aire-bonbaketa baten ondoren, jendetzak sututako egoeran zegoela Bilboko espetxeak indarrez hartu zituen eta 244 atxilotu hil zituen, tartean Juan Olazábal tradizionalista eta Pedro Eguillor eta Adolfo Careaga monarkikoek izanik.>
www.euskomedia.org

En la Euskadi autónoma no existieron checas y la vida de los presos políticos fue respetada; pero hubo una grave excepción: el 4 de enero de 1937, tras un bombardeo aéreo, la muchedumbre enfervorizada asaltó las cárceles de Bilbao y mató a 224 presos, entre ellos el tradicionalista Juan Olazábal y los monárquicos Pedro Eguillor y Adolfo Careaga.
www.euskomedia.org

población (es)

Eguesibarko Udalak, Emagueskume- Eguesibarko Emakumeen Elkartea-rekin sinatutako Hitzarmen baten bidez, 2014 otsailaren lehenengo astetik hasita ibarreko jendetzaren artean galdeketa batzuk egingo ditu (presentziakoak eta/edo telefonoz), berdinketa gaiean dagoen maila eta arazoak ahalik eta modu errealenean erakusten dituen diagnostiko bat izateko helburuarekin.>
www.valledeegues27

EL Ayuntamiento del Valle de Egüés, a través de un Convenio firmado con Emnagueskume – Asociación de Mujeres del Valle de Egüés-, va a realizar una serie de encuestas a partir de la primera semana de febrero de 2014 (presenciales y/o telefónicas) entre la población del Valle, con la finalidad de disponer un diagnóstico que refleje de la manera más real posible el nivel y la problemática existentes en materia de igualdad.
www.valledeegues27