Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

jesulagun

Share:

  •  iz. jesuita

    jesulagun euskaltzalea: jesuita comprometido con la lengua y la cultura vasca

jesulagun *Examples are automatically obtained from dabilena

...jesulagun Patxik jesulagun izateko egin zuen bide horri zu-zenean...


...eko jesuitagai euskaldunak (1973), T. Zapelena jesulagun pilotazalea (1984), Salamanca-ko Kolegioko ...


...ro Rodríguez de Campomanes fiskalaren aginduz 2.641 jesulagun kaleratu zituzten Espainiatik eta 2.630 Ameriketatik. ...


...ik, Véteres aldizkaria, berrogeiko hamarkadaz geroztik Jesulagunen Ikastetxeko Ikasle Ohien San Ignacio Zirkuluak argitaratua...


... Herrian, Azkuerekin parekatu zuen Gotzon Garate jesulagun zenak...


Jesulagun batek ekarri zuen Txinatik uste hau XVIII.


... bertan hobiratu zuten. 1614an, garai hartan jesulagunen nagusia zen Claudius Acquaviva-ren aginduz, eskuineko besoa...


... kronika xehe bat egiteko, Txillare baserritik jesulagunen basilikaraino, Oslo eta Genevako hoteletan barrena...


Alberto Iñurrategi jesulaguna izan zen eguneko beste protagonistetako bat. ...


...npoan direnak edo beste nonbait bizi diren jesulagunak ere egun berezi horietan hemen izaten al...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

jesulagun (eu)

jesuita (es)

Frantziako hiriburuko kultura giro positibistak erakarrita, lehenengo, Passy-ko jesulagunen Ikastetxean matematikak irakatsi zituen, eta gero, bere etxean bertan ikastaro publiko bat irakatsi zuen.>
www.euskomedia.org

Cautivado por el ambiente cultural positivista de la capital francesa, enseñó, primero, matemáticas en el Colegio jesuita de Passy e impartió, luego, un curso público en su propio domicilio.
www.euskomedia.org


Lehenbiziko bere ikasketak Urduñako Jesulagun AA.en ikastetxean egin zituen eta geroago Deustuko Unibertsitatean.>
www.euskomedia.org

Cursa sus primeros estudios en el colegio de los PP. Jesuitas de Orduña y los prosigue en la Universidad de Deusto.
www.euskomedia.org


Imanol Euskal Herrira bidali zuten Bilboko eta Tuterako Jesulagunekin ikasketak egin zitzan.>
www.euskomedia.org

Fue enviado al País Vasco para ser educado en los Jesuitas de Bilbao y de Tudela.
www.euskomedia.org


Berak eskatu zuen Brasilera joango zen lehengo jesulagunen taldean parte hartzea, eta bere debozioari esker bere nagusiek ontzat hartu zuten.>
www.euskonews.com

Él mismo solicitó ser incluido en el primer grupo de jesuitas que partiría para Brasil, ruego que, gracias a su devoción, fue aceptado por sus superiores.
www.euskonews.com


1760. urtean Pombalko Marquesak Lagundia debekatu zuenenean, 670 jesulagun zeuden Brasil osora zabaldurik herrixka indigena, misio indigena, eskola eta komentuetan.>
www.euskonews.com

En 1760, año en que la Marquesa de Pombal expulsó la Compañía, había un total de 670 jesuitas distribuidos en Brasil, en aldeas y misiones indígenas, escuelas y conventos.
www.euskonews.com

More examples