Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

jotzaile

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. que golpea/pega; que toca

    ate-jotzailea: el que toca (llama a) la puerta

  • 2  iz. trillador, -a

    gari-jotzaileak: los trilladores (de trigo)

  • 3  iz. (hitz-elkarteetan, musika-tresnaren izenari lotua) que toca un instrumento, instrumentista

    soinu-jotzailea: acordeonista

    piano-jotzailea: pianista

jotzaile *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...jotzaile ...Ruiz txelo-jotzaileak eta Carlos Garcia Bernalt klabe jotzaileak eskainiko dute. Biolin jotzaile eta zuzendari lanetan, oste...

BERRIA

...rai hartan batu zitzaien Iker Vazquez bateria jotzailea ere. «Urte eta erdi horretan joan zen taldea benetan gorpuz...

BERRIA

...in, kide dira Rojas abeslaria, Elixabete Beraza piano jotzailea , Estitxu Beraza, Maddi Gerriko eta Jone Laspiur koruko abes...

BERRIA

Cathedral taldeko baxu jotzailea da musikari ingelesa, baina metalaren molde ...

http://igogailua.blogspot.com

...kin», gehitu du Beñat Serna Ken Zazpiko gitarra jotzaileak .

BERRIA

...steroko auditoriotik eta ekitaldi aretotik ehunka piano jotzaile igaroko da. Zazpigarren edizioa da, eta...

http://aiurri.com

... jotzaile argentinarrak eta Javier Lopez Jaso soinu jotzaile iruinsemeak urteak egin dituzte elkarrekin jotzen. ...

http://aurki.com

...er Tubia kazetariari eman dio Iñaki Salvador piano jotzaileak titulua aste honetan: «Laboa edo Lete ezin dira ukiezinak i...

BERRIA

Zazpi urtez jo nuen piano klasikoa, eta piano jotzaile handia izan nahi nuen hamar urte bete aurretik. Baina nire ...

BERRIA

...Itsaso Etxebestek eta Elene Arandiak. Etxebeste baxu jotzaileak , Arandia abeslariak, Juantxo Zeberio Etxetxipiak (pianoa), ...

BERRIA

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

jotzaile (eu)

instrumentista (es)

Dena den, lan hau ez da narratiba horien garapenean zentratzen, haien eragina musika tresna jotzaileengan baizik.>
www.euskonews.com

En cualquier caso, esta obra no se centra en el desarrollo de dichas narrativas, sino en su influencia en los instrumentistas.
www.euskonews.com

Batzuetan txistulari tradizionalaren egituran jotzen badugu ere, besteetan herri orkestratxo bihurtzen gara eta edozein tresna jotzaile, dantzari talde edo kantari laguntzeko gauza gara.>
www.euskonews.com

En ocasiones interpretamos a la manera de los txistularis tradicionales, pero en otras nos convertimos en una orquesta popular y podemos acompañar a cualquier instrumentista, grupo de danzas o cantante.
www.euskonews.com

Masterrak, hari instrumentu jotzaileentzat Orkestra Ikasketetan ofiziala den bakarra Estatuan, heziketa espezializatua ematen du orkestra baten lan-esparruan sartzeko.>
euskadikoorkestra12

El Máster, que es el único oficial en Estudios Orquestales para Instrumentistas de cuerda del Estado, proporciona una formación especializada para incorporarse al mundo profesional de una orquesta.
euskadikoorkestra12

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

adar-jotze
adarjotze
bereberrak
berbereak
atxikita
atxikituta
Epaimahaikideekin
Epai-mahaikideekin
aurrerapausu
aurrerapauso