Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

juliotar

Share:

  •  adj. juliano, -a

    juliotar egutegia: calendario juliano

juliotar *Examples are automatically obtained from dabilena

...juliotar ...en graduan eta gure Jaunaren 1671. urtean edo aro juliotarraren 1.000. urtean. Distantzia horiek guztiak, berriz, aurreirit...


... Urteko lehen egunak bat egiten du egutegi juliotarreko 284. urteko abuztuaren 29arekin...


...ussana Boylston Adamsen semerik zaharrena izanik, ( Juliotar egutegiaren 1735ko urriaren 19a). Adamsen jaiotze...


...- Mosku, Errusia, 1671ko ekainaren 16a - Juliotar egutegian ekainaren 6a-) kosakoen buruzagia izan...


...akia da, egun oso baterako baliagarria. Juliotar 0 eguna K.a. 4713. urteko urtarrilaren 1ean...


... (Bogorodsk, Errusia, 1896ko apirilaren 25a ( juliotar egutegian) edo maiatzaren 7a (gregoriotar egutegian...


...in Esloveniako bigarren mendi garaiena da, eta Juliotar Alpeetako hirugarrena. Triglav menditik nahiko gertu ...


Ostirala. Eguerdian, 2.455.653. egun juliotarra hasiko da; Kristo aurreko 4713ko urtarrilaren ...


Igandea. Eguerdian, 2.455.683. egun juliotarra hasiko da; Kristo aurreko 4713ko urtarrilaren ...


Juliotar egutegi Juliotar egutegia, erromatar egutegiaren erreforma, Julio Zesar enpe...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

juliotar (eu)

juliano (es)

Eguzki-egutegiaren edo juliotar egutegiaren amaieran, gure herriak urtea amaitzeko errituak zituen, urte zaharreko errituak. Batzuetan Ujanko izeneko izaki mitologikoa agertzen zen urte zaharri agur esan eta urte berria ospatzeko.>
www.euskomedia.org

Coincidiendo con el final del calendario solar (concretamente, el llamado "juliano"), nuestro pueblo ha mantenido una serie de ritos de despedida del año (Urte zahar y en ocasiones, personificado en un ser mitológico denominado Ujanko) y recibimiento del nuevo año.
www.euskomedia.org

More examples