eu > es
1 iz. (Heg.) calabaza, calabacera
2 iz. (Heg.) [fruitua] calabaza
3 iz. (Heg.) (lgart.) calabaza, penco, cate, suspenso
...kalabaza ...kazariak. Azken urteotan, batez beste, 35 kalabaza inguru aurkeztu dira, baina Rodriguezek adierazi duenez, ga...
Ez dute urarik etxean, kalabazaz egindako katilu handi batean hartzen dute ura...
Hala bazan ala ez bazan, sar dadila kalabazan , eta irten dadila herriko plazan...
... beti esaten didazu egongo garela eta beti kalabazak
... ikastera Itziarrera joaten ziren. Hango apaizak " kalabaza " eman ziela eta, parrokoarengana joan ziren...
... du onartuko. Okiyaren etxean dagoela, Chiyok Kalabaza ezagutuko du, bera bezala gheisa izateko ...
...]. Gaur egun berdin-berdin da, kalabaza , kipula eta tomateekin. Bat-batean, ...
...-the-wisp"). Jack-o'-lantern bat egiteko kalabaza bat hartu, gainaldeko azala estalki modura kendu, barneko m...
... ziren. Mutilak eskatzen zuen dantza. Neskek kalabazak ere ematen zituzten...
Hori hala bazan, sar dadila kalabazan , eta atera dadila, zure bihotzaren erdiko...
Santiago eliza (Zangoza): erromanikotik gotikorako iragatearen adibide ederra; Donejakue bidearen eragina nabarmen ikusten da barnealdeko apaingarrietan: bordoiak, erromes-maskorrak eta kalabazak ageri dira.>
turismodenavarra27
Iglesia de Santiago (Sangüesa): bello ejemplo de transición del románico al gótico donde la influencia de la Ruta Jacobea queda muy patente en los adornos del interior: bordones, vieiras y calabazas.
turismodenavarra27
hitzak: Zerain Gipuzkoa festa azoka azoka ekologiko biologiko aste kultural janari kalabazin komposizio kalabaza>
www.3digitala.com
Términos: Zerain Gipuzkoa fiesta feria feria ecológica biológico semana cultural comida calabacín calabaza composición
www.3digitala.com
Abentura honen emaitza Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985) izan zen, marrazki bizidunen euskal lehen film luzea izatearren jada Euskadiko zinearen historiaren zati dena.>
www.euskomedia.org
El resultado de esta aventura fue Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985), film que forma parte ya de la historia del cine de Euskadi por ser el primer largometraje vasco de dibujos animados.
www.euskomedia.org
Lizarraren adar batek txulubita bat egiteko balio zuen; kalabaza bat hustu egiten zen txikienei beldurra sarraraziz; albarikoke-hezur batekin "hezurtxuetara" jolasten zen. Zorroztutako adar birekin txirikilla edo calderón izenekora jolasten zen.>
www.euskomedia.org
Una rama de fresno servía para construir una txulubita; una calabaza se vaciaba e infundía temor a los más pequeños; con un hueso de albaricoque se jugaba "a los güitos"; con dos ramas afiladas se jugaba a la txirikilla o calderón.
www.euskomedia.org
Horretatik, filmean elkargune komunez bat egindako era askotako historiak azaltzen zaizkigu: Kontalari zereginak betetzen dituen Kalabaza Tripontziko planetaren satelite bezala bihurtutako agure zaharra.>
www.euskomedia.org
Por eso en la película hay distintas historias unidas por un nexo común, un anciano convertido en satélite del planeta de la Calabaza Mágica que ejerce la función de narrador.
www.euskomedia.org
Santiago eliza (Zangoza): erromanikotik gotikorako iragatearen adibide ederra; Donejakue bidearen eragina nabarmen ikusten da barnealdeko apaingarrietan: bordoiak, erromes-maskorrak eta kalabazak ageri dira.>
turismodenavarra27
Iglesia de Santiago (Sangüesa): bello ejemplo de transición del románico al gótico donde la influencia de la Ruta Jacobea queda muy patente en los adornos del interior: bordones, vieiras y calabazas.
turismodenavarra27
hitzak: Zerain Gipuzkoa festa azoka azoka ekologiko biologiko aste kultural janari kalabazin komposizio kalabaza>
www.3digitala.com
Términos: Zerain Gipuzkoa fiesta feria feria ecológica biológico semana cultural comida calabacín calabaza composición
www.3digitala.com
Abentura honen emaitza Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985) izan zen, marrazki bizidunen euskal lehen film luzea izatearren jada Euskadiko zinearen historiaren zati dena.>
www.euskomedia.org
El resultado de esta aventura fue Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985), film que forma parte ya de la historia del cine de Euskadi por ser el primer largometraje vasco de dibujos animados.
www.euskomedia.org
Lizarraren adar batek txulubita bat egiteko balio zuen; kalabaza bat hustu egiten zen txikienei beldurra sarraraziz; albarikoke-hezur batekin "hezurtxuetara" jolasten zen. Zorroztutako adar birekin txirikilla edo calderón izenekora jolasten zen.>
www.euskomedia.org
Una rama de fresno servía para construir una txulubita; una calabaza se vaciaba e infundía temor a los más pequeños; con un hueso de albaricoque se jugaba "a los güitos"; con dos ramas afiladas se jugaba a la txirikilla o calderón.
www.euskomedia.org
Horretatik, filmean elkargune komunez bat egindako era askotako historiak azaltzen zaizkigu: Kontalari zereginak betetzen dituen Kalabaza Tripontziko planetaren satelite bezala bihurtutako agure zaharra.>
www.euskomedia.org
Por eso en la película hay distintas historias unidas por un nexo común, un anciano convertido en satélite del planeta de la Calabaza Mágica que ejerce la función de narrador.
www.euskomedia.org
Santiago eliza (Zangoza): erromanikotik gotikorako iragatearen adibide ederra; Donejakue bidearen eragina nabarmen ikusten da barnealdeko apaingarrietan: bordoiak, erromes-maskorrak eta kalabazak ageri dira.>
turismodenavarra27
Iglesia de Santiago (Sangüesa): bello ejemplo de transición del románico al gótico donde la influencia de la Ruta Jacobea queda muy patente en los adornos del interior: bordones, vieiras y calabazas.
turismodenavarra27
hitzak: Zerain Gipuzkoa festa azoka azoka ekologiko biologiko aste kultural janari kalabazin komposizio kalabaza>
www.3digitala.com
Términos: Zerain Gipuzkoa fiesta feria feria ecológica biológico semana cultural comida calabacín calabaza composición
www.3digitala.com
Abentura honen emaitza Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985) izan zen, marrazki bizidunen euskal lehen film luzea izatearren jada Euskadiko zinearen historiaren zati dena.>
www.euskomedia.org
El resultado de esta aventura fue Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985), film que forma parte ya de la historia del cine de Euskadi por ser el primer largometraje vasco de dibujos animados.
www.euskomedia.org
Lizarraren adar batek txulubita bat egiteko balio zuen; kalabaza bat hustu egiten zen txikienei beldurra sarraraziz; albarikoke-hezur batekin "hezurtxuetara" jolasten zen. Zorroztutako adar birekin txirikilla edo calderón izenekora jolasten zen.>
www.euskomedia.org
Una rama de fresno servía para construir una txulubita; una calabaza se vaciaba e infundía temor a los más pequeños; con un hueso de albaricoque se jugaba "a los güitos"; con dos ramas afiladas se jugaba a la txirikilla o calderón.
www.euskomedia.org
Horretatik, filmean elkargune komunez bat egindako era askotako historiak azaltzen zaizkigu: Kontalari zereginak betetzen dituen Kalabaza Tripontziko planetaren satelite bezala bihurtutako agure zaharra.>
www.euskomedia.org
Por eso en la película hay distintas historias unidas por un nexo común, un anciano convertido en satélite del planeta de la Calabaza Mágica que ejerce la función de narrador.
www.euskomedia.org
Santiago eliza (Zangoza): erromanikotik gotikorako iragatearen adibide ederra; Donejakue bidearen eragina nabarmen ikusten da barnealdeko apaingarrietan: bordoiak, erromes-maskorrak eta kalabazak ageri dira.>
turismodenavarra27
Iglesia de Santiago (Sangüesa): bello ejemplo de transición del románico al gótico donde la influencia de la Ruta Jacobea queda muy patente en los adornos del interior: bordones, vieiras y calabazas.
turismodenavarra27
hitzak: Zerain Gipuzkoa festa azoka azoka ekologiko biologiko aste kultural janari kalabazin komposizio kalabaza>
www.3digitala.com
Términos: Zerain Gipuzkoa fiesta feria feria ecológica biológico semana cultural comida calabacín calabaza composición
www.3digitala.com
Abentura honen emaitza Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985) izan zen, marrazki bizidunen euskal lehen film luzea izatearren jada Euskadiko zinearen historiaren zati dena.>
www.euskomedia.org
El resultado de esta aventura fue Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985), film que forma parte ya de la historia del cine de Euskadi por ser el primer largometraje vasco de dibujos animados.
www.euskomedia.org
Lizarraren adar batek txulubita bat egiteko balio zuen; kalabaza bat hustu egiten zen txikienei beldurra sarraraziz; albarikoke-hezur batekin "hezurtxuetara" jolasten zen. Zorroztutako adar birekin txirikilla edo calderón izenekora jolasten zen.>
www.euskomedia.org
Una rama de fresno servía para construir una txulubita; una calabaza se vaciaba e infundía temor a los más pequeños; con un hueso de albaricoque se jugaba "a los güitos"; con dos ramas afiladas se jugaba a la txirikilla o calderón.
www.euskomedia.org
Horretatik, filmean elkargune komunez bat egindako era askotako historiak azaltzen zaizkigu: Kontalari zereginak betetzen dituen Kalabaza Tripontziko planetaren satelite bezala bihurtutako agure zaharra.>
www.euskomedia.org
Por eso en la película hay distintas historias unidas por un nexo común, un anciano convertido en satélite del planeta de la Calabaza Mágica que ejerce la función de narrador.
www.euskomedia.org
Santiago eliza (Zangoza): erromanikotik gotikorako iragatearen adibide ederra; Donejakue bidearen eragina nabarmen ikusten da barnealdeko apaingarrietan: bordoiak, erromes-maskorrak eta kalabazak ageri dira.>
turismodenavarra27
Iglesia de Santiago (Sangüesa): bello ejemplo de transición del románico al gótico donde la influencia de la Ruta Jacobea queda muy patente en los adornos del interior: bordones, vieiras y calabazas.
turismodenavarra27
hitzak: Zerain Gipuzkoa festa azoka azoka ekologiko biologiko aste kultural janari kalabazin komposizio kalabaza>
www.3digitala.com
Términos: Zerain Gipuzkoa fiesta feria feria ecológica biológico semana cultural comida calabacín calabaza composición
www.3digitala.com
Abentura honen emaitza Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985) izan zen, marrazki bizidunen euskal lehen film luzea izatearren jada Euskadiko zinearen historiaren zati dena.>
www.euskomedia.org
El resultado de esta aventura fue Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985), film que forma parte ya de la historia del cine de Euskadi por ser el primer largometraje vasco de dibujos animados.
www.euskomedia.org
Lizarraren adar batek txulubita bat egiteko balio zuen; kalabaza bat hustu egiten zen txikienei beldurra sarraraziz; albarikoke-hezur batekin "hezurtxuetara" jolasten zen. Zorroztutako adar birekin txirikilla edo calderón izenekora jolasten zen.>
www.euskomedia.org
Una rama de fresno servía para construir una txulubita; una calabaza se vaciaba e infundía temor a los más pequeños; con un hueso de albaricoque se jugaba "a los güitos"; con dos ramas afiladas se jugaba a la txirikilla o calderón.
www.euskomedia.org
Horretatik, filmean elkargune komunez bat egindako era askotako historiak azaltzen zaizkigu: Kontalari zereginak betetzen dituen Kalabaza Tripontziko planetaren satelite bezala bihurtutako agure zaharra.>
www.euskomedia.org
Por eso en la película hay distintas historias unidas por un nexo común, un anciano convertido en satélite del planeta de la Calabaza Mágica que ejerce la función de narrador.
www.euskomedia.org
Santiago eliza (Zangoza): erromanikotik gotikorako iragatearen adibide ederra; Donejakue bidearen eragina nabarmen ikusten da barnealdeko apaingarrietan: bordoiak, erromes-maskorrak eta kalabazak ageri dira.>
turismodenavarra27
Iglesia de Santiago (Sangüesa): bello ejemplo de transición del románico al gótico donde la influencia de la Ruta Jacobea queda muy patente en los adornos del interior: bordones, vieiras y calabazas.
turismodenavarra27
hitzak: Zerain Gipuzkoa festa azoka azoka ekologiko biologiko aste kultural janari kalabazin komposizio kalabaza>
www.3digitala.com
Términos: Zerain Gipuzkoa fiesta feria feria ecológica biológico semana cultural comida calabacín calabaza composición
www.3digitala.com
Abentura honen emaitza Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985) izan zen, marrazki bizidunen euskal lehen film luzea izatearren jada Euskadiko zinearen historiaren zati dena.>
www.euskomedia.org
El resultado de esta aventura fue Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985), film que forma parte ya de la historia del cine de Euskadi por ser el primer largometraje vasco de dibujos animados.
www.euskomedia.org
Lizarraren adar batek txulubita bat egiteko balio zuen; kalabaza bat hustu egiten zen txikienei beldurra sarraraziz; albarikoke-hezur batekin "hezurtxuetara" jolasten zen. Zorroztutako adar birekin txirikilla edo calderón izenekora jolasten zen.>
www.euskomedia.org
Una rama de fresno servía para construir una txulubita; una calabaza se vaciaba e infundía temor a los más pequeños; con un hueso de albaricoque se jugaba "a los güitos"; con dos ramas afiladas se jugaba a la txirikilla o calderón.
www.euskomedia.org
Horretatik, filmean elkargune komunez bat egindako era askotako historiak azaltzen zaizkigu: Kontalari zereginak betetzen dituen Kalabaza Tripontziko planetaren satelite bezala bihurtutako agure zaharra.>
www.euskomedia.org
Por eso en la película hay distintas historias unidas por un nexo común, un anciano convertido en satélite del planeta de la Calabaza Mágica que ejerce la función de narrador.
www.euskomedia.org
Santiago eliza (Zangoza): erromanikotik gotikorako iragatearen adibide ederra; Donejakue bidearen eragina nabarmen ikusten da barnealdeko apaingarrietan: bordoiak, erromes-maskorrak eta kalabazak ageri dira.>
turismodenavarra27
Iglesia de Santiago (Sangüesa): bello ejemplo de transición del románico al gótico donde la influencia de la Ruta Jacobea queda muy patente en los adornos del interior: bordones, vieiras y calabazas.
turismodenavarra27
hitzak: Zerain Gipuzkoa festa azoka azoka ekologiko biologiko aste kultural janari kalabazin komposizio kalabaza>
www.3digitala.com
Términos: Zerain Gipuzkoa fiesta feria feria ecológica biológico semana cultural comida calabacín calabaza composición
www.3digitala.com
Abentura honen emaitza Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985) izan zen, marrazki bizidunen euskal lehen film luzea izatearren jada Euskadiko zinearen historiaren zati dena.>
www.euskomedia.org
El resultado de esta aventura fue Kalabaza tripontzia-La calabaza mágica (1985), film que forma parte ya de la historia del cine de Euskadi por ser el primer largometraje vasco de dibujos animados.
www.euskomedia.org
Lizarraren adar batek txulubita bat egiteko balio zuen; kalabaza bat hustu egiten zen txikienei beldurra sarraraziz; albarikoke-hezur batekin "hezurtxuetara" jolasten zen. Zorroztutako adar birekin txirikilla edo calderón izenekora jolasten zen.>
www.euskomedia.org
Una rama de fresno servía para construir una txulubita; una calabaza se vaciaba e infundía temor a los más pequeños; con un hueso de albaricoque se jugaba "a los güitos"; con dos ramas afiladas se jugaba a la txirikilla o calderón.
www.euskomedia.org
Horretatik, filmean elkargune komunez bat egindako era askotako historiak azaltzen zaizkigu: Kontalari zereginak betetzen dituen Kalabaza Tripontziko planetaren satelite bezala bihurtutako agure zaharra.>
www.euskomedia.org
Por eso en la película hay distintas historias unidas por un nexo común, un anciano convertido en satélite del planeta de la Calabaza Mágica que ejerce la función de narrador.
www.euskomedia.org
kalabaza