Halere eta salbuespen bezala, Euskaltegia hasteko pertsonala hartzeko egindako deialdian, Zuzendari eta Irakaslerik ez dagoenez, honako hauek osatuko dute Epaimahai Kalifikatzailea: Gobernu-Batzordeko Lehendakariak (Alkateak) edo eta bere ordezkari batek, Udaleko Euskara-Arduradunak, Euskara-Batzordeburuak, Gobernu-Batzordeko partaide izanik Lehendakariaren eta Euskara Batzordeburuaren Alderdi Politikokoa ez den beste ordezkari batek (bi horien Alderdi Politikokoa ez den beste Zinegotzi batek) eta HABEko ordezkariak.>
beasainMerged2col
No obstante, y como excepción, puesto que para la puesta en funcionamiento del Euskaltegi no existe ni Director ni Profesores, en la convocatoria para la contratación del personal, el Tribunal Calificador estará compuesto por las siguientes personas: El Presidente de la Junta de gobierno (el Alcalde) o persona en quien delegue, el Responsable de Euskara del Ayuntamiento, el Jefe de la Comisión de Euskara, un miembro de la Junta de gobierno representante de un Partido Político distinto al del Presidente y al del Jefe de la Comisión de Euskara (un Concejal que no pertenezca a ninguno de los dos Partidos Políticos) y el representante de HABE.
beasainMerged2col