Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kaotiko

Partekatu sareetan:

kaotiko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kaotiko ...kutxa txikitan adibidez, gauzez betetako oihan kaotikoetan . Paperezko itsasoak arin zeharkatzeko prestatutako arrainak...


...ziak, harreman sentimentalaren enpirikotasuna, hezurdura kaotikoen azpian ezkutatzen den antolamendu zorrotza...D"Diotsudanean...


Gose, EH Sukarra, Betagarri, Kaotikoà ¢â,¬Â¦ Zaila egiten zaizue hain...


...eta zuzenak SA taldeko Jimmy-k ekoiztuta. Kaotiko taldeak The Clash taldeari lapurtu dio izenburuaren...


... beharrari muzin garbiena egiten diotenak, kaotikoenak eta libreenak...


...ta hona dabiltzan soldaduak besterik ez eta, egoera kaotikoa baliatuta, dendetan-eta lapurtzera sartzen direnak», dio Fe...


...ki munduari itxiak, ez eta oro-berdintasun kaotiko batean deseginak ere...


...ginez. Autore honen arabera, modernitatearen jarraipen kaotiko bat da, non pertsona bat alda ...


Entsegu zirraragarria, kaotikoa , dirdiratsua ondu du Gabilondok. Urteko liburu gorenen arte...


...batetakoa ere izan zitekeen. Egoerak, Menfisen, kaotikoa izan behar zuen, Manetonek, Sexto Julio...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kaotiko (eu)

caótico (es)

Behin gune kaotiko hau atzean uztean, glaziarra asko leuntzen da eta gainditzeko errazago diren pitzadura zabal bezain sakon zelaiak aurkitzen ditugu.>
www.capraalpina10

Una vez dejamos atrás esta caótica zona, el glaciar se suaviza y aunque hay campos de grietas muy abiertas y profundas, son más fáciles de negociar.
www.capraalpina10


Ezaugarriak:Bide kaotikoa, baina kontuz aztertuz gero, ondo antzeman daitekeena.>
www.capraalpina10

Características:Vía caótica, que mirándolo atentamente se percibe con bastante claridad la ruta.
www.capraalpina10


Egoera:Bidea zapalduta egotea, bestela glaziarreko zuloak saihestea kaotikoa izan daiteke.>
www.capraalpina10

Condiciones:Que el camino esté marcado, ya que esquivar las grietas puede llegar a ser caótico.
www.capraalpina10


Platoa bloke handiz osaturiko gune kaotiko bat da, non bidea erabat desagertzen den eta derrigorrez, aurrera egin asmoz, itoak jarraitu behar ditugun, baina hainbeste eta norabide guzietan daudenez zalantza momentuak ditugu.>
www.capraalpina10

El plató es una zona caótica de grandes bloques, donde el sendero desaparece por completo y avanzamos siguiendo los numerosos hitos que vemos, aunque hay tantos y en tantas direcciones que muchas veces nos hacen dudar.
www.capraalpina10


Eremua erabat kaotikoa da eta segidako morrenak, Tempestades glaziarretik jaisten den uharrak banatzen dituenak, oso ere nekeza egiten dute aurrerantz egitea.>
www.capraalpina10

El terreno es caótico y las sucesivas morrenas, divididas por el torrente que cae del Glaciar de Tempestades, hacen muy difícil el avance.
www.capraalpina10

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa