Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kapilau

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. (Erl.) capellán [que tiene alguna capellanía]; capellán [de un convento, del ejército, de una cárcel...]

    debekatua zeukan gerrara joatea, kapilautarako ez bada: tenía prohibido ir a la guerra, si no era como capellán

  • 2  iz. (Erl.) (Ipar.) [ermitaz arduratzen den apaiza] capellán

kapilau *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kapilau ...sioneroekaz, ixillean, 25 boluntario joan ziran, kapellau lez. 1942-ean, barriz, seminario ...


...luzaro Holandan bizi izan zen haren kaperau batek ordutik aurrera ezin zuen lororik jasan eta loro guzt...


...1560-6-17. Elolako kaperauak bere testamenduan izendatutako kanonikoak behar bezalako ma...


...untzailea Iruñeko artzapezpikuak izendatzen ditu, eta kaperau horiekin elkarlanean aritzen dira mezamutil, anaidikide ...


..." bearnerazko "" frantsesezko aldaera da, euskaraz « kapilau » esan nahi duena. 120 metroko goragunea da. Iristezina ziru...


...Paris utzi zuen, Bassonpierre-eko mariskalaren kapilau gisa lan egiten egon zen, eta Tolouse-n irakasten hasi zen,...


...s Antxieta musikaria, Errege Katolikoen Abeslari eta Kaperau postuez jabetu zen...


...detik ordaintzen zitzaiola, Frantzisko Zarate Elolako kaperauak egiten zituen hutsuneak zaintzeko izendatu zuten, ...


... lanean gabiltza-ta; eskerrak, barku onetan kapellaua daukogula; bestela, ia ia jakin-bere...


...n, Elizaren kontra esandako guztiak zuzendu zituen kapilau baten aurrean, eta bakeak egin zituen ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kapilau (eu)

capellán (es)

Otsagabiako Muskildako Gure Amaren santutegian dauden, kapilau eta parroko baten omenez ipinitako egurrezko bi plaka (Nafarroa) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Placas de madera en recuerdo de un capellán y un párroco, en la ermita de Nuestra Señora de Muskilda de Ochagavía (Navarra) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


hitzak: Ochagavía Salazar Navarra ermita Muskilda mendi erromaniko eraikuntza harri egur plaka omenaldi testu Angel Goicoa Portal Salvador Napal Barace kapilau parroko>
www.3digitala.com

Términos: Ochagavía Salazar Navarra ermita Muskilda monte románico edificio piedra madera placa homenaje texto Angel Goicoa Portal Salvador Napal Barace capellán párroco
www.3digitala.com


hitzak: Uharte-Arakil Aralar Navarra mendilerroa santutegia Aralarko San Migel Aralarko San Migel in Excelsis Monastegia ermita Hirutasun Santua Aralar eraikuntza arkitektura erlijioa eliza erromanikoa harria absidea zinborioa idi-begia kapilaua etxea ostatua arroka>
www.3digitala.com

Términos: Uharte-Arakil Aralar Navarra sierra santuario San Miguel de Aralar Monasterio de San Miguel in Excelsis de Aralar ermita Santísima Trinidad Aralar edificio arquitectura religión iglesia románico piedra ábside cimborrio óculo capellán casa hospedería refugio roca
www.3digitala.com


Otsagabiako Muskildako Gure Amaren santutegian dauden, kapilau eta parroko baten omenez ipinitako egurrezko bi plaka (Nafarroa)>
www.3digitala.com

Placas de madera en recuerdo de un capellán y un párroco, en la ermita de Nuestra Señora de Muskilda de Ochagavía (Navarra)
www.3digitala.com


1915 eta 1937 bitartean Eibarren apaiz-lagunkidea eta kapilaua da.>
www.euskomedia.org

Entre 1915 y 1937 es coadjutor y capellán en Eibar.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa