Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kapsula

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [botilarena] cápsula

    xanpainarik geratzen bada kapsula jarri eta gorde: si sobra champán ponle la cápsula y guárdalo

  • 2  iz. (Astronaut.) [espazio-ontzia] cápsula

  • 3  iz. (Biol.) cápsula

  • 4  iz. (Kim.) [ontzia] cápsula

  • 5  iz. (Med.) [botika] cápsula

  • 6  iz. (Bot.) [fruitua] cápsula

kapsula *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kapsula ...ihesten hasi zen Marta ia konturatu gabe. Kapsulekin funtzionatzen zuen kafe-makina moderno haietako bat erosi z...


...behar zen eta jaitsiera ibilgailu bat. Kapsula ilargiko orbitan mantenduko zen eta ibilgailua bitartean ja...


Garagardoa, galorratza, E bitamina kapsulatan (gariaren deribatuak dira).


...gatiboz betez gero, txipak igerian geratzen dira kapsuletan ; baita testu edo irudi batek seinalatzen ...


...Likido hau, kapsula baten barnean dago eta kapsulak hezurretan kokatzen dira. Artikulazioak mugitzerakoan hauek...


...sioa baliagarritzat hartzeko. 2004ko Irailaren 8an kapsulak atmosfera itzultzeko ekintzari ekin zion, baina ...


...ntsatu du; aukera posibletzat jotzen du, erreskateko kapsulak —halaxe deitzen omen diete medikuek— hartzearen h...


...katsu bat sortu zen. Hau bera zegoen kapsulako likidoa bere azalera itsatsi zenean gertatu zen...


...ialak artikulazioa kanpotik betetzen duena da eta kapsula horiek likido bat ateratzen dute. Likido ...


...¬Å"mother shipsââ,¬ izenekoak). Kapsula horiek aipaturiko gaiak eliminazio prozesu naturaletatik ba...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kapsula (eu)

cápsula (es)

Hyperloop kapsulak hodi baten barruan lebitatuko du imanak erabiliz, eta hogeita hamar lagunentzako lekua izango du.>
barrixe23

Con capacidad para treinta personas, la cápsula hyperloop levitará por el interior de un tubo gracias a imanes.
barrixe23


Valentziako Unibertsitate Politeknikoko ikasle Daniel Orientek karrerako beste lau ikaskiderekin batera aurkeztu zuen bere ideia nazioarteko lehiaketan, eta proposatu zuten kapsula sabaitik erakartzen duen iman bat erabiltzea, trena burdinbide baten gainean jarri beharrean.>
barrixe23

Daniel Orient, de la Universidad Politécnica de Valencia se juntó con cuatro compañeros de carrera para presentar en el concurso internacional su idea de levitar los trenes mediante un imán que atrae la cápsula desde el techo y no sobre unos raíles.
barrixe23


Proiektuak arazo handi bati aurre egin behar izan dio, alegia: nola lortu trenek kapsularen barruan lebitatzea?>
barrixe23

Una de las grandes preguntas del proyecto es cómo conseguir la levitación de los trenes dentro de la cápsula.
barrixe23


Getariako Txakolina Jatorrizko deitura duen txakolina, Rhin motako botilatan merkaturatzen da eta berme-zigilu zenbakitu bat darama, kapsularen azpian uztaren urtea zehaztuz.>
www.euskolabeltienda4

El Txakoli con Denominación de Origen"Txakoli de Getaria" se comercializa en botellas de tipo Rhin y lleva un precinto de garantía numerado, con el año de la cosecha del propio Consejo Regulador bajo la cápsula.
www.euskolabeltienda4


Kafe-makinak / Kapsulak>
www.athletic-club.net

Cafeteras / Cápsulas
www.athletic-club.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa