Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

karbohidrato

Share:

karbohidrato *Examples are automatically obtained from dabilena

...karbohidrato ...natu berriarentzako elikadura biltegia da. Almidoia -- karbohidratoak --tetarproteinakiditu.


...iko proteina aberatsak dituzte babarrunek, baita karbohidratoak , mineralak, bitaminak eta zuntza ere» zioten.


Osaketan karbohidrato ugari dituzte (%65-%80) eta horien herena soilak dira, eran...


...i zuntzaren eraginez bai indize gluzemiko apaleko karbohidratoak ematen dituztelako.


... duenez, koipeak energia gehiago ekoizten du karbohidratoek eta proteinek baino. Hori dela eta,...


Karbohidrato honek biskositatea areagotzeaz gainera, produktua ukitu ego...


...horiek elikagai bat murriztean oinarritzen dira, karbohidratoak gehienetan; hau da, gure gorputza osasuntsu edukitzeko oso ...


...iko eta elikagaietakoan. Beste kasu batzuetan, karbohidrato eta olio gutxi produzitzen duten algak etanola...


..., proteina gitxi batzuk besterik ez ditualako. Karbohidratoak batez be glukosea eta fruktosea dira (...


Karbohidratoz ongi hornitua dagoen elikagai bat izango da plateraren osag...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

karbohidrato (eu)

carbohidrato (es)

Debekatuta daude lasterketa hasi baino ordubete lehenago. Gluzemia-indize handiko karbohidratoa denez, korrikan hasi baino ordubete lehenago hartzen baduzu, hipogluzemia izateko arriskua duzu errebote-efektuaren eraginez, zeren, odolean glukosa-kopuruaren igoera detektatzen bada, asimilatzeko beharko den intsulinaren muturreko neurria oso handia izango baita.>
usabalbuletina19

Prohibidos en la hora anterior a la salida. 
Al ser un carbohidrato de alto índice glucémico, si lo tomas en la hora previa, corres el riesgo de sufrir una hipoglucemia por efecto rebote ya que el detectarse una subida de glucosa en sangre, el pico de insulina va a ser muy importante para asimilarla.
usabalbuletina19


Karbohidratoek ura behar dute egoki asimilatzeko eta metabolizatzeko.>
usabalbuletina19

Los carbohidratos necesitan agua para asimilarse y metabolizarse adecuadamente.
usabalbuletina19


Bukatutakoan hidrata zaitez, har itzazu karbohidratoak eta proteina zerbait, hobe lehen ordu erdian.>
usabalbuletina19

Al acabar hidrátate, toma carbohidratos y algo de proteína preferentemente durante la primera media hora.
usabalbuletina19


Indize gluzemiko baxua du, beraz, indize gluzemiko altua duten karbohidratoek eragiten duten zimurren bizkortzea eta aknea ekiditen ditu.>
usabalbuletina19

Tiene un índice glucémico bajo, así que evita el efecto acelerador sobre las arrugas y el acné que tienen los carbohidratos de alto índice glucémico.
usabalbuletina19


Digeritzeko errazak eta asimilazio ertaineko karbohidratoetan aberatsak diren janariak, energiaz beterik iritsi eta gehiegi neka ez daitezen.>
usabalbuletina19

Alimentos de fácil digestión y ricos en carbohidratos de asimilación media para que lleguen llenos de energía y no se agoten.
usabalbuletina19

More examples