Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

karratu

Share:

  • 1  iz. (Mat.) [irudi geometrikoa] cuadrado

  • 2  iz. (Mat.) [zenbaki baten bigarren berretura] cuadrado

    3ren karratua 9 da: el cuadrado de 3 es 9

  • 3  izond. [lauki-formakoa] cuadrado, -a

    atearen eskuinaldean, bi leiho karratu daude: a la derecha de la puerta, hay dos ventanas cuadradas

  • 4  izond. [unitatea] cuadrado, -a

    kilometro karratu bat: un kilómetro cuadrado

  • 5  izond. (Anat.) (Zool.) [hezurra] cuadrado

  • 6  izond. (Mat.) cuadrado, -a

    erro karratua: raíz cuadrada

karratu *Examples are automatically obtained from dabilena

...karratu ...izan zen lehenetakoa, eta egun, oin karratua gordetzen duten bakarrenetakoa da, Kobarongoarekin (Muskiz...


...en leiho bat du. Alboko bi zati horiek ia karratua den leiho bana dute lehenengo solairuan eta kolore zuriz za...


...detik, eta Bolivia ipar-mendebaletik. 100.000 km karratu baino gehiagoko eremua drainatzen du. Andeen azpiko eremu o...


...taulak, aldagaien arteko mendekotasun-maila eta karratu txikienen erregresio lineala eta hirugarren atalean, ...


...aina ez gara agian sekula gai izanen karratu baten berdina den zirkulua aurkitzeko eta ea existitzen den...


... Mokohoriaren hegoak ez dira mokogorriarenak bezain karratuak , eta buztana luzeagoa da. Soinuaren bidez...


... da, energia elastikoaren dentsitatea, deformazioaren karratuaren proportzionala eta, halaber, oszilazio baten energia mekani...

ZTH


...ia egiten dio. Goi eta ezkerreko azken karratua "poizonduta" dago eta azkena jaten duenak galdu egiten du. ...


...robila, edo borobila erretenarekin. Eskuzko otxabuak karratu batean amaitzen dira, eta horrek deflektore ...


...6. Gozo irla 67km karratu azalera dauka eta 30.000 biztanle ditu. ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

karratu (eu)

cuadrado (es)

Erdi Aroko harresi zaharra berreskuratzeko, lehen fase honetan,harresiaren eta Hedegile kaleko eraikinen atzeko aldearen arteko 3.000metro karratu inguruko espazioa, lorategi bihurtua, egokitu behar da.UPV/EHUko taldeak esparru horretan egindako arkeologia-indusketek XX.mende hasiera bitartean inguru horretan ehunka urtetan zeharfuntzionatu zuten antzinako harategien eta azokaren hondakinak ere emandituzte argitara.>
www.catedralvitoria.com

La recuperación de la antigua muralla medieval suponeademás la adecuación, en esta primera fase de unespacio ajardinado de unos 3.000 metros cuadrados entre lapropia muralla y las traseras de las viviendas de la calleCorrería. Las excavaciones arqueológicas llevadasa cabo por el equipo de la UPV/EHU en este recinto han sacadotambién a la luz restos de los antiguos mataderos y delmercado que funcionaron en dicha zona durante cientos de siglos hastaprincipios del siglo XX.
www.catedralvitoria.com


Ibilbideak 3.000 metro karratuko lorategi bihurtutako eremuazeharkatzen du; horrela, harresiaren zati batean zehar ibiltzeko etaigarobide sistema batetatik 136 metroko horma-atala, bi dorre handizzedarritua, kontenplatzeko aukera eskaintzen du.>
www.catedralvitoria.com

El itinerario discurre a través de un recorrido ajardinadode unos 3.000 metros cuadrados que permite recorrer parte del encintadodefensivo y contemplar desde una sistema de pasarelas 136 metros depaño de muralla delimitado por dos grandes torreones.
www.catedralvitoria.com


Muntaiak hogeita hamar metro karratu ditu eta merkataritza gunearen erdian dago jarrita.>
www.ermua.es

El montaje ocupa una superficie de treinta metros cuadrados y preside el centro de la galería comercial.
www.ermua.es


Hitzarmen horretan, besteak beste, ondoko baldintzak jasotzen dira: Ermuko udalak Abeletxeko 6. lursaila -1.000 metro karratu dituenak- doan emango dio Jaurlaritzari.>
www.ermua.es

En el citado convenio se recoge, entre otros, los siguientes compromisos: que el ayuntamiento de Ermua entrega y cede gratuitamente la parcela número 6 del sector Abeletxe, de 1.000 metros cuadrados.
www.ermua.es


Lokalak 131 metro karratu dituzte eta oso-osorik egokituta eta jardueraren bat hartzeko prest daude.>
www.ermua.es

Son locales diáfanos totalmente acondicionados, de 131 metros cuadrados, en distintas alturas.
www.ermua.es

More examples