Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

karrete

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Heg.) carrete

    argazki-dendara jaitsi behar izan zuen karretea uzteko: tuve que bajar a la tienda de fotos para dejar el carrete

karrete *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...karrete espezialak. Zuk, zure amaren eskutik elduta, karretera parean pausu bat eman aurretik alde batera...


...moduak ere anitzak izan dira: 35 milimetrotako karrete zaharretatik, egungo teknologi digitalera. Beti ere...


...ien erakusketa, orain egin ezin omen daitekeen karrete mota batekin ateratakoak...


... eta urrunen bota behar dugu ondoren karretea batuz. Modalitate honetan kainabera txikiak erabiltzea ...


..., gure etxea dena jendez bete zan, karretera nola hartzen zan hortik, eta gaua ...


...moduak ere anitzak izan dira: 35 milimetrotako karrete zaharretatik, egungo teknologi digitaleraino. Beti ere...


...nik nik ez nun ezautu, baiño. Karretera 're nik karretera inda ezautu det, ...


... kmtara. Komunikabideak oso onak dira, bai karretera bidez, eta bai trenbide edo autobus ...


...eta 500 ume edukitzeko. Eraikinak ... eta karretera berezia egin behar, egunero autobusak gora ...


... prestazen hastera zoazenean, bapatean, zer den karreterako injustizia, atze motzeko auto guztiz beltzak ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

karrete (eu)

carrete (es)

Konpainia amerikar horrek kamerak, zinema karreteak, papera, errebelatzeko kimikoak eta argazkiei bizia emateko beharrezko diren beste hainbat materiali esker mantendu du lidergoa azken hamarkadetan. XIX. mendearen erdialdean patentatu zituen bere milaka ikerketen emaitzak.>
www.spri7

Cámaras, carretes de celuloide, papel, químicos de revelado y otros materiales necesarios para que las fotografías cobre vida, han sido parte de los numerosos productos que llevaron a la firma americana a mantener su liderazgo durante las pasadas décadas. Desde mediados del siglo XIX, la empresa patentó el resultado de miles de investigaciones.
www.spri7

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa