Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kaskabilo

Partekatu sareetan:

kaskabilo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kaskabilo ..., arrazoi politikoengatik: narrazio on batek kaskabiloetatik heltzen zaitu, hori izan da sekretua.


... jartzen saiatzen da, baina sabaitik zintzilik dagoen kaskabiloaren kordoiak galarazi egiten dio: orduan kordoia eskuineko esku...


... Kaskabiloen Krosa; laguntzaileak itsua gidatzen du, kaskabiloaren soinuaren bidez.


...k otsoa egitea esaten zaiola exagerazioari. Sagutik -- kaskabilotatik --totsoagegin!oKonparazioaubururatuizitzaionazezuzuanhohartu...


...orra zuria eta kotoizko prakak, urrezko eskubandak, kaskabiloak eta zinta hori eta gorriak eramaten dituzte bolantek. Santi...


..., floka berde, gorri eta ixuriez eta kaskabilo txikiez apainduta dago. G&xokiak, behialakoan...


... ere. Izan ere, Itzubaltzeta / Romoko Kaskabilo konpartsak Getxoko bi presoren senideen aldeko jaialdia...


... tresna, bere izenak dioen bezala, hainbat kaskabiloz osatuta dago, eta besoko bezala, kirten...


... benetako gizarteratzea lortzeari begiraââ,¬. Kaskabiloen lasterketa, aurreko ekitaldietan lez, parte hartu...


... 26ean, igandean, Donostian ospatuko da XII. Kaskabilo Lasterketa "gizarte barneratzaile baten alde", ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kaskabilo (eu)

cascabel (es)

Batek, kaskabiloak gerrian zintzilikatzen ditu.>
www.3digitala.com

Uno de ellos se coloca los cascabeles colgando de la cintura.
www.3digitala.com


hitzak: Unanu Ergoiena Navarra inauteri iyote momoxarro kattola maskara zuri kaskabilo brontze gerriko gorri zapi makila hurritz zazpi mamuxarro>
www.3digitala.com

Términos: Unanu Ergoiena Navarra carnaval iyote momoxarro máscara blanco cascabel bronce faja rojo pañuelo vara avellano siete mamuxarro
www.3digitala.com


hitzak: Unanu Ergoiena Navarra festa tradizio Inauteri iyote mamuxarro kattola maskara gizon zapi txapel kaskabilo kolore brontze>
www.3digitala.com

Términos: Unanu Ergoiena Navarra fiesta tradición Carnaval iyote mamuxarro kattola máscara hombre pañuelo sombrero cascabel color bronce
www.3digitala.com


Gizon batzuk "mamuxarroz" jazten ari dira etxe baten barruan, Denak zuriz jantzita daude, zapi eta gerriko gorria daramate eta kaskabiloak dituzte zintzilik.>
www.3digitala.com

Varios hombres se disfrazan de "mamuxarros" en el interior de una casa. Todos van vestidos de blanco, llevan pañuelo y faja roja y cascabeles colgando.
www.3digitala.com


Mamuxarroak" zuriz jantzita daude, aurpegia "kattola" edo brontzesko máscara batekin estalita daute eta kaskabiloak dituzte gerritik zintzlik.>
www.3digitala.com

Los "mamuxarros" van vestidos de blanco, llevan la cara cubierta por una "kattola" o máscara de bronce y tienen cascabeles colgando de la cintura.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa