kimioterapia

quimioterapia (es)

Era honetan, Farmazi Kimikari buruzko ikerkuntzan aurki ditzakegun garaipen aipagarrien artean ondoko hauek ditugu: infekzio-gaixotasun askoren kontrola hasieran sulfofarmakoak erabiliz eta geroxeago beste eratako antibiotikoak erabiliz, minbizi mota batzuren kimioterapian lortutako aurrerapena, diabetearen kontrola edo mina arintzeko analgesikoak.>
www.basqueresearch.com

Así, el control de muchas enfermedades infecciosas, primero mediante sulfofármacos y después con el uso de otros tipos de antibióticos, el avance experimentado en la quimioterapia de algunos tipos de cáncer, el control de la diabetes o los analgésicos para el alivio del dolor representan algunos de los triunfos más destacados de la investigación en Química Farmacéutica.
www.basqueresearch.com

Bigarren saria bi proposamen hauei eman zitzaien: Ikastravelling, bidaia agentzien eta ikasleen artean bitartekari-lanak egiten dituen aplikazioa eta Never too late, abenturako kiroletan zentratutako ekimena. Hirugarren saria, berriz, Quimionut-entzat izan zen, kimioterapian eta nutrizioan oinarrituriko minbiziaren kontrako terapien proiektua.>
www.spri7

El segundo premio se otorgó a Ikastravelling, un intermediario entre agencias de viajes y estudiantes, y a Never too late, centrada en los deportes de aventura, mientras que el tercer galardón fue para la iniciativa Quimionut, un proyecto para terapias contra el cáncer basado en quimioterapia y nutrición.
www.spri7

2) Aplikatutako tratamendua (kirurgia, erradioterapia, kimioterapia)>
www.kutxa.net

2) El tratamiento aplicado (cirugía, radioterapia, quimioterapia)
www.kutxa.net

Identifikazio hau kimioterapia eta botikak emateko prozesuan erabiliko da segurtasuna bermatu eta akatsak saihesteko.>
www.kutxa.net

Esta identificación se utiliza en el proceso de administración de quimioterapia y de medicación para dotar de seguridad y evitar errores.
www.kutxa.net

Ahotik, azalpetik edo bide parenteraletik emandako medikamentuez gain, mina arindu dezaketen beste hainbat teknika ere aplika daitezke: kirurgia, erradioterapia, kimioterapia, nerbio-blokeoak, irrati-frekuentzia, bizkarrezur-muinetik gertuko edo garun barneko kateterrak, terapia psikologikoak, fisioterapia, erlaxazio-teknikak, gorputz-atal zehatzetan beroa edo hotza aplikatzea, etab.>
www.kutxa.net

Además de los medicamentos (por vía oral, transcutánea o parenteral), pueden aplicarse otras muchas técnicas que alivian el dolor (cirugía, radioterapia,quimioterapia, bloqueos de nervios, radiofrecuencia, catéteres próximos a la médula espinal o intracerebrales, terapias psicológicas, fisioterapia, técnicas de relajación, aplicación de calor o frío locales, etc.)
www.kutxa.net