eu > es
1 da/du ad. colocar(se); instalar(se), establecer(se)
urtetan herriz herri ibili ondoren azkenean Parisen kokatu zen: después de andar durante años de un pueblo para otro, al final se estableció en París
lantegi berria Tolosa inguruan kokatuko dutela esan dute: han dicho que instalarán el nuevo taller en los alrededores de Tolosa
2 da/du ad. situar(se); emplazar(se); ubicar(se)
herri hori kostaldean kokatuta dago: ese pueblo está situado en la costa
lanean hasi berria naiz eta oraindik ez dakit zein sailetan kokatuko nauten: acabo de empezar a trabajar y todavía no sé en qué departamento me ubicarán
3 da ad. [hegaztiak] posarse
txoria adar gainean kokatu da: el pájaro se ha posado sobre la rama
4 du ad. [harribitxiak] engarzar, engastar