eu > es
1 da/du ad. colapsar(se)
Europako aireko zirkulazioa erabat kolapsatuta dago hodei beltzaren mugimenduaren ondorioz: el tráfico aéreo de Europa está colapsado a consecuencia del movimiento de la nube negra
erizain-faltak osasun-etxeak kolapsatzea ekar dezakeela ohartarazi dute: han advertido que los centros de salud puede colapsarse por la falta de enfermeros
Madril kolapsatu egin du elur-ekaitzak: una tormenta de nieve colapsa Madrid
2 da ad. [egitura, objektua] colapsar(se)
azkenean, egitura, pisuaren pisuaz, kolapsatu egin zen: al final, la estructura, debido al excesivo peso, se colapsó
kobazuloak, grabitatez, kolapsatu egin daitezke eta dolinak sortzen dira: las cuevas, por efecto de la gravedad pueden colapsarse y formar las dolinas
erupzioaren ondorioz, sumendiaren konoa kolapsatu egin zen: como consecuencia de la erupción, el cono del volcán se colapsó
3 da ad. (Med.) colapsar(se)
nola sendatu kolapsatu den birika bat: cómo sanar un pulmón colapsado