Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

komunio

Share:

komunio *Examples are automatically obtained from dabilena

...komunio -eta kantuz entzun nituen. Etxean, edo komunioetan eta ederrak. Eskolak hola, fite hasten...


...ar izaten zuten. Beraiek ez zituzten bi komunioak egin, baina hala ere, doktrina ikasi...


...uru bakarra argitaratu zuen, 1803an: Konfesioko eta komunioko sakramentuen gainean erakusaldiak. Baina liburu honetan bil...


...tan. Orduan, konfesatu gabe ez baitzegoen komunioa egiterik. Abusatu egiten zuten askok" dio...


...gula, ez baita maiz gertatzen euskaltzaleen komunio zenbait gertatzea. Euskaldunentzat esklusiboki antolatu eki...


...masusta batzuk jan zituen, eta ez zuen komunioa hartu. Gaur egun malguagoa da, baina...


...a Kristautasun Ortodoxoa eta Katolizismoaren arteko komuniotzat dute...


Oinddio be komunio aundixa, txikixa ta danak eitten die...


...uste, hark jarriko zuela bigarren jaunartzea". Komunio txikiaren eta handiaren artean bazegoen gainditu beharreko...


..., ez haiek erresumaren esentziatara joz nafar guztion komunio kosmiko bat bilatuz.

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

komunio (eu)

comunión (es)

Komunioa orain izango da... zorionez, hizkuntzaren bidez!>
www.euskonews.com

La comunión sucederá ahora... ¡mediante la lengua, por suerte!
www.euskonews.com


Harrez geroztik benetako adiskidantza sortu zen San Martinen eta nire artean. Biok lagun handi batek lotzen gintuen halako komunio izpiritual batean eta pertsona hura Iokin Zaitegi euskaltzale arrasatear erraldoia zen.>
www.euskonews.com

Desde aquel momento surgió una verdadera amistad entre San Martin y yo. Nos unía, en una especie de comunión espiritual, un amigo sin igual, que no era otro que el insigne euskaltzale arrasatearra Iokin Zaitegi. Juan y Iokin eran colaboradores desde los tiempos de Euzko Gogoa, exactamente desde los días en los que el mondragonés abrió al eibarrés las páginas de su revista.
www.euskonews.com


Biek ekiditen diote komunioari...>
www.euskonews.com

Las dos eluden la comunión...
www.euskonews.com


Bera eta bere ardiak, komunio osoan naturarekin, hamarkadetan egin duen gisan.>
www.euskonews.com

Él y sus ovejas, en perfecta comunión con la naturaleza, como ha sido durante décadas.
www.euskonews.com


Horren kontrako txertoa zen hiztunen komunio izpirituala, kantuz eta dantzan herrietako plazetan ikus zitezkeen bezala (“Berritz ere”, Gernika 9).>
www.euskonews.com

La vacuna contra dichas causas era la comunión espiritual, tal y como podía verse en los bailes y cantos de las plazas de los pueblos (“Berritz ere”, Gernika 9).
www.euskonews.com

More examples