*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
konbertsio (eu)
conversión (es)
Caravaggioren obra nagusiak San Mateoren bokazioa, San Pauloren konbertsioa eta Kristoren lur ematea dira.> www.hiru.com
Sus obras maestras son Vocación de San Mateo, Conversión de San Pablo y Entierro de Cristo, en las que puede apreciarse su gusto por las composiciones diagonales y los escorzos más atrevidos. www.hiru.com
Erreakzio kimiko batentzako oreka konstanteak (Kp edo Kc) balio handia badu, erreaktiboak produktu bihurtzearen konbertsio maila oso altua dela esan daiteke.> www.hiru.com
Si la constante de equilibrio para una reacción química (Kp o Kc) tiene un valor muy grande, el grado de conversión de reactivos a productos es muy alto. www.hiru.com
Aitormenak: bere autobiografia espiritualaren deskribapena da, bi zatitan banatzen dena: konbertsioaren aurreko denbora eta konbertsioaren ostekoa.> www.hiru.com
Las Confesiones: contienen una descripción de su autobiografía espiritual dividida en un antes y un después de la conversión. www.hiru.com
Aldiz, balio numeriko Kp edo Kc oso txikiek erreaktiboak produktu bihurtzearen konbertsio maila oso txikia da.> www.hiru.com
Por el contrario, valores numéricos de Kp o Kc muy pequeños indican que el grado de conversión de reactivos a productos es muy pequeño. www.hiru.com
Japonieraz mintzatzeko gai izan zenean, Xabier sermoiak egiten hasi zen eta zenbait konbertsio ere lortu zituen, baina honek bontzoen etsaigoa ekarri zion eta hauek hiritik egotzi egin zuten.> www.hiru.com
Cuando fue capaz de hablar en japonés, Javier comenzó a predicar e incluso logró algunas conversiones, pero esto le acarreó la enemistad de los bonzos y éstos le expulsaron de la ciudad. www.hiru.com
konbertsio