konfiskazio

confiscación (es)

Miaketak, konfiskazioak, eskaerak, presoaldiak, eroskeriak, epaitegietako auziak... Añanako Gatzagaren pribilegio horiei dagokienez zerbait argi baldin badago, pribilegioa zorrotz betetzeak gizartean sortzen zuen gatazka-giroa da.>
www.euskonews.com

Registros, confiscaciones, súplicas, prisiones, sobornos, enfrentamientos judiciales... si algo queda claro en lo referido a estos privilegios de Salinas de Añana era la conflictividad social que generaba su estricto cumplimiento.
www.euskonews.com

decomiso (es)

Donostia.org - Konfiskazioak>
www.donostia.org

Donostia.org - Decomisos
www.donostia.org

Konfiskazioak>
www.donostia.org

Decomisos
www.donostia.org

Home :: Hiria :: Hiritarren Segurtasuna :: Udaltzaingoa :: Udaltzainen aholkuak :: Zer egin behar dut baldin eta... :: Konfiskazioak>
www.donostia.org

Home :: Ciudad :: Seguridad ciudadana :: Guardia Municipal :: Consejos policiales :: Qué debo hacer si... :: Decomisos
www.donostia.org

incautación (es)

Gizarte Sorospenerako Sailak behartsuentzako eta errefuxiatuentzako jantokiak eta egonleku kolektiboak antolatu zituen, gastuak Bilboko antzerki eta zinemen konfiskazioari esker lortutako etekinekin ordainduz.>
www.euskomedia.org

Este último organizó comedores y alojamientos colectivos para los necesitados y los refugiados, cuyos gastos sufragó con los beneficios obtenidos gracias a la incautación de los cines y teatros de Bilbao.
www.euskomedia.org