Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

konpaktu

Partekatu sareetan:

konpaktu *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...konpaktu ...n, kolore beltzak indar dramatiko handiko forma konpaktuak sorrarazten ditu. Obra batzuetan, gainera, ...


Konpaktuen gainera erabiltzaileari kafea edo freskagarriren bat eror d...


...ko esperientzia duela esan dugu, eta ibilgailu konpaktu baten jabe dela.


... bat prozesu hori kimika gutxirekin eta modu konpaktuan egiten duena. Eta, hain zuzen, ...


...a ere, dena ez dago denean, izaera konpaktuan trinkotua, gauzen barruan hutsunea baitago. Hau jakiteak ga...


...00 kg.ra arteko gehiengo pisua onartzeko egitura konpaktua , malgua eta modularra mantenduz. Mahaian muxarradura...


... badugu, edo ezagutza tekniko gehiago eskuratu, konpaktu aurreratuen saileko kamera bat har dezakegu; gehixeago orda...


...interesak daude beste jotzen du. Hiri diseinu konpaktuagoa - Hirigintza eredu berria: hiriproiektuak ez ...


...moz, beraiek eman zuten emanaldi indartsu eta konpaktua eta jendearen erantzun falta ikusirik⦠arrazoia...


... da. Entzunezko bertsioan (binilozko diskoan zein konpaktuan ) nahiz film modura (Richard Harris eta Jenny Agutter protag...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

konpaktu (eu)

compacto (es)

1 diska konpaktua : son., kol. ; 12 cm.>
www.eusko-ikaskuntza.org

1 disco compacto : son., col. ; 12 cm.
www.eusko-ikaskuntza.org


Zurezko hesien neurria 100 x 200 cm-koa da; errotulu biniloak jar daitezke eta hesiak modu konpaktuan multzokatzea ere posible da, garraiatzeko eta gordetzeko.>
www.bilbaointernational20

La valla de madera mide 100 x 200 cm. y permite incorporar vinilos rotulados y la agrupaciĂłn en formato compacto de las vallas para su almacenaje y transporte.
www.bilbaointernational20


Bolumena konpaktua da eta honela dago osatuta: sotoa, tarteko solairua, bi altuera, atikoa eta atiko-gaina, hiru kaletara ematen duen fatxadarekin.>
www.bilbaointernational20

De volumen compacto distribuido en sótano, entreplanta, dos alturas, ático y sobreático, con fachada a tres calles.
www.bilbaointernational20


Ispizuak (San Frantzisko auzoan ikastetxea eraikitzeko lehiaketan epaile izandakoa) lau altuerako eraikin konpaktua proposatzen du, bakoitza bere garrantziarekin erditik muturretara; piezak batze horrek solairuen nolabaiteko zatikatzea sortzen du.>
www.bilbaointernational20

Ispizua -que había sido miembro del jurado en el concurso para un centro escolar en el barrio de San Francisco- propone una edificación compacta en cuatro alturas, dotada de una jerarquía en cada una de ellas desde el centro hasta sus extremos; esta acumulación de piezas provoca una cierta fragmentación de las plantas.
www.bilbaointernational20


Lekuak eta Tokiak”, lauza zeramikoz alikatatutako hormigoizko bi pieza konpaktuz osatuta dago.>
www.bilbaointernational20

Sitios y Lugares”, esta compuesta por dos compactas piezas de hormigón alicatado con baldosines cerámicos.
www.bilbaointernational20

Ikusi adibide gehiago