Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

konparaziozko

Partekatu sareetan:

  •  izlag. (Hizkl.) comparativo, -a

    konparaziozko perpausak: oraciones comparativas

konparaziozko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...konparaziozko ...kuspena eskema estandarra estrategia EUSKALIT ebaluazioa konparaziozko ebaluazioa; erreferentziazko ebaluazioa; benchmarking-a kan...


...Txosten osoak: Finantza txostena + 3 urteko konparaziozko balantzea, emaitzen kontu analitikoa, hedatutako finantza...


...aur egungo eta etorkizuneko ingurumen-egoeraren konparaziozko azterketa aztertutako alternatiba bakoitzerako, ebaluatu be...


Zu ni bezain azkarra zara ikasketetan. Konparaziozkoa Helburuzkoa Baldintzazkoa ...


Lurralde historikoen arabera kexen jatorriaren konparaziozko azterketa egiteko, lurralde bakoitzetik jasotako kexen ...


...25. KONPARAZIOZKO PERPAUSAK ELKARREKIN ERLAZIONATURIKO BI ELEMENTU NOLAKOTASU...


...duguna; datorrena datorrela ontzat hartuko dugu. Konparaziozko perpausak: o Kualitatea: honen, horren,...


Gure nekazaritza eta abeltzaintza sektorearen konparaziozko abantailak optimizatzea...


... daitezke erkatzeko gai gisa. Horren arabera, konparaziozko perpausak desberdinetasunezkoak edo berdintasunezkoak izate...


... gizarte-zerbitzu exkaxak eta ezin konta ahala konparaziozko bidegabekeria bizi dituztela salatu dute...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

konparaziozko (eu)

comparativo (es)

Konparaziozko publizitatea ez da, beraz, legez kontrakoa aipatutako baldintzak betetzen baditu eta iruzurtia ez bada, iraintzen ez badu eta nahasmena eragiten ez badu.>
www.euskonews.com

No es, por tanto, ilícita la publicidad comparativa cuando, cumpliendo los requisitos citados, no sea engañosa, denigrante ni incite a confusión.
www.euskonews.com


Konparaziozko publizitatea bereziki susmagarria izan ohi da, iragarle batek lehiakide bat erabiltzen duenean bere produktuen kalitatea azpimarratzeko.>
www.hiru.com

Suele ser especialmente sospechosa la publicidad comparativa, en la que quien anuncia utiliza a un competidor para resaltar la bondad de sus productos.
www.hiru.com


Kontzeptismo eta kulteranismoaren arteko konparaziozko taula>
www.hiru.com

Tabla comparativa de conceptismo y culteranismo
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa