Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

konplexutasun

Partekatu sareetan:

konplexutasun *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...konplexutasun da, eta bere konplexutasun osoan ekin behar zaio horri...


...%25 arte handitu daitezke, eztabaidaren izaera eta konplexutasuna edo beste xehetasun garrantzitsu batzuk kontuan izanik...


Autoak auziaren « konplexutasunaz » hitz egiten du, «auzian bertan sortzen den problematika fa...


Argirik ez edukitzea eta menuen konplexutasuna ez zitzaizkien gustatu erabiltzaileei; bai, ordea, askoz er...


konplexutasun handiko prozesuei heltze diagnostiko eta terapeutikoa egin...


...ean bertan, bai gerora. «Euskal jendartearen konplexutasun , aniztasun eta aldaera guztiei eutsi nahi diegu», adierazi ...


...u, irakurri nuen behin hor nonbait. Pertsona ororen konplexutasuna eta joera xume bezain absurdoak umorearen bidez daztatu dai...


...da eta uraren ezaugarrien menpean dago. Zelulen konplexutasunaz ohartzeko gaur egun existitzen diren zelularik sinpleenak...


...nau, baita hizkuntza politikak barnean daukan konplexutasuna nolakoa den ikusteak ere. Gainera, administrazioak...


...duera horretan "malgutasun, hautu, kontingentzia eta konplexutasun " postmoderno hori guztia ezerezean gal ez ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

konplexutasun (eu)

complejidad (es)

Proiektua hasiera batean zenbait urtetan egitea aurreikusita zegoen (2000-2012); hala ere, konplexutasuna dela-eta Katedralean zenbait arazo aurkitu dira, eta etengabe errealitate berrietara egokitu behar da, betiere Plan Gidatzaileak aurreikusitako zorroztasun metodologikoa nahiz helburuak mantenduz.>
www.catedralvitoria.com

El desarrollo del proyecto, previsto inicialmente con un plazo de varios años (2000-2012), dada la complejidad de los problemas detectados en la Catedral, debe irse continuamente adaptando a las nuevas realidades siempre manteniendo tanto el rigor metodológico como los objetivos previstos por el Plan Director.
www.catedralvitoria.com


Michael Spence-k, 2001ean Ekonomia Nobel Sariduna, sistema kapitalistaren desoreka eta konplexutasunaz markatutako XXI. mendean herrialdeek bere etorkizuna eraikitzeko dituzten klabeak deskribatu ditu bere azken liburuan: nortasuna eta relatoa. ALC-k klabe hauek aktibatzen ditu, euskal nortasunetik abiatuz, eta giza garapen iraunkorra posiblea ez ezik, beharrezkoa dela ere defendatuz.>
agirrecenter15

Michael Spence, Premio Nobel de Economía en 2001, en su reciente libro “La convergencia Inevitable”, describe las dos claves que los países tienen que activar para construir su futuro en este siglo XXI marcado por la complejidad y los desequilibrios de un sistema de capitalismo global que va alcanzando sus límites.
agirrecenter15


Michael Spence-k, 2001ean Ekonomia Nobel Sariduna, sistema kapitalistaren desoreka eta konplexutasunaz markatutako XXI. mendean herrialdeek bere etorkizuna eraikitzeko dituzten klabeak deskribatu ditu bere azken liburuan: nortasuna eta relatoa.>
agirrecenter15

Michael Spence, Premio Nobel de Economía en 2001, en su reciente libro “La convergencia Inevitable”, describe las dos claves que los países tienen que activar para construir su futuro en este siglo XXI marcado por la complejidad y los desequilibrios de un sistema de capitalismo global que va alcanzando sus límites. Esas dos claves son identidad y relato.
agirrecenter15


Baketik-en ustez, aurre egin beharreko erronka garrantzitsuenetako bat gure gizartearen egungo aniztasuna kudeatzea da, eta, bereziki, aniztasun horren parte den Islamaren konplexutasuna ezagutu eta ulertzea.>
baketik3

Baketik considera que uno de los retos éticos más importantes a los que nos enfrentamos es el de la gestión de la actual diversidad de nuestra sociedad; y muy especialmente, a la promoción del conocimiento y comprensión de la complejidad del Islam, como parte de esa diversidad.
baketik3


Gaur egun, Bizkaiko Foru Aldundiaren zenbait web gune ez dira erabilerrazak, gehienbat web gunearen konplexutasun teknikoagatik edo egun oraindik diren zailtasun teknologikoengatik, baina pixkanaka bizkaia.net-eko web gune guztiak erabilerrazak izatea lortzea da helburua.>
web.bizkaia.net

Actualmente existen Sitios Web de la Diputación Foral de Bizkaia que no son accesibles, principalmente por la complejidad técnica del Sitio Web o por las dificultades tecnológicas que todavía existen actualmente, aunque el objetivo es conseguir progresivamente que todos los Sitios Webs de bizkaia.net cumplan la accesibilidad.
web.bizkaia.net

Ikusi adibide gehiago