Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

konpresio

Partekatu sareetan:

konpresio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...konpresio formato digitalean aurkeztu beharko dira,.avi, konpresio gabe edo .mov,( H264 o ...


... horrekin irudietan galerarik ez da atzematen eta konpresioaren emaitza bost bat aldiz txikiagoa da gutxi...


...4.2. EBOLUZIO ETA ERABILERA dira, izan ere konpresioan lan egin behar badu hormigoi aurretenkatuak ez...


...bada. Konpresioak toraxaren sakonera erdira edo herenera iritsi behar...


...atuko da ere aktibo den mekanismoaren arabera. 1- Konpresioa (Laburtzea): Mekanismo honen bidez plaka litosferikoen ertz...


... Interneterako gorde: inportantea izan zen JPG konpresio desberdinak eskaintzen zituelako, Internetek irudi ez-...


...liburuekin, formatua (AVI, EPUB...) edo konpresiorako codec-a (MP3, DivX, JPEG...


...n erlazionatutakoak; osteoporosiak eragiten duen ornoen konpresioaren hausturak; mieloma anizkoitzaga; edo traumatismoak. Ohiko b...


... mezularitza Enkriptatzea Irudi bektoriala Bit-mapa Konpresioa Fitxategiak Posta- bezeroa Antibirus Firmwareak ...


...neak eta haien ondorioz eratutako kontinente-riftak, konpresio guneen subdukzio-eremuak eta orogenoak, edo muga transforma...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

konpresio (eu)

compresión (es)

Konpresio-saiakuntza: Jatorrizko desbideraketaren %25eko galera.>
www.eskoriatza.net

Ensayo de compresión: Pérdida del 25% de la deflexión original.
www.eskoriatza.net


Konpresio gutxiko elastiko batzuk ere erabil ditzakezu gorputzeko tenperatura mantentzeko.>
usabalbuletina19

Puedes introducir también alguna malla con ligera compresión para mantener la temperatura del cuerpo.
usabalbuletina19


Kuadrizepsak sortutako indar muskularrak belaunezurrean konpresioa eragiten du femurraren aurka,eragindako indarrarekiko proportzionala eta flexio-angeluarekiko alderantziz proportzionala. Flexioarekin isten den angeluak kuadrizepsaren palanka besoaren gutxitzea zehazten du, beraz, hankaren luzapena gertatzeko indarrak gehitu behar du eta honekin batera artikulazioaren kartilagoak jasan behar duen presioak.>
usabalbuletina19

La fuerza muscular generada por el cuádriceps produce una compresión de la rótula contra el fémur, siendo ésta proporcional a la fuerza ejercida y en relación inversa al ángulo de flexión.

Este ángulo que se cierra con la flexión, determina una reducción del brazo de palanca del cuádriceps, con lo que la fuerza para permitir la extensión de la pierna debe aumentar y con ella también la presión que debe soportar el cartílago articular.
usabalbuletina19


Eta hauen guztien artetik nabarmentzekoa, Physicool, hotzaz gain, konpresioa eta sostengua ematen dituen efektu hotzeko hesgailu konprimagarri bakarra.>
usabalbuletina19

Y de entre todos estos nos ha llamado especialmente la atención Physicool el único vendaje compresivo efecto frío que, además de frío, aporta compresión y soporte.
usabalbuletina19


Eta hauen artean bereziki deigarri iruditu zaiguna Physicool izenekoa izan da, hotzaz gain eutsi eta konpresioa ematen duen bendaje bakarra.>
usabalbuletina19

Y de entre todos estos nos ha llamado especialmente la atención Physicool el único vendaje compresivo efecto frío que, además de frío, aporta compresión y soporte.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa