Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kontralto

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Mus.) contralto

    kontralto-ahotsa zuen: tenía voz de contralto

kontralto *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kontralto jadanik, 4 lagun ahots bakoitzean (sopranoak, kontraltoak ,baritonoak eta baxuak) batzuetan 2 pertsona,...


... erakutsita. Aldiz, arazoak izan zituen Harris kontraltoaren jardunean, bolumen eskaseko ahotsa medio izan zela. Abeslar...


...a bat aurkitzen dugu, lehenbizi sopranoak eta kontraltoak bakarrik abesten dute eta gero gizonek erantzuten...


... altuena; mezzo-sopranoa, ez hain altua; eta kontraltoa , baxuena.


... "sakonki bere emozioak" espresatzeko gai den kontralto ahotsa zela esan izan da. 2003an ...


... jaso nuen interpretazioa. Marina de Liso kontraltoak garai hauetako musikak behar ez duen ahots handi boteretsu ...


...trarako eginiko moldaketa entzungo da; Francisca Beaumont kontralto iruindarrak eta Olivier Coiffret tenor frantziarrek abestuk...


...bat-, oso goratu zuen konpainiako lehen kontraltoa , baina Furlong andereñoak, ordea, aski ...


... harmonia aldaketa mila ximentzen dira, tenorren eta kontralto bakarlariaren arteko elkarrizketak nabarmenduz. Gubanovak a...


...arteau sans maître" ("Maisurik gabeko mailua"), kontralto eta sei musika-tresnatarako pieza (1955), "Pli selon Pli" ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kontralto (eu)

contralto (es)

Aitor Saez de Cortazar buru dutela, Marta Puente, Zuriñe Alvarez, Inma Amescua eta Rakel Guridi sopranoek, Mila Uralde, Nagore Mtz. de Aguirre, Jessica Junyent eta Nagore Alangua kontraltoek eta Iñaki Canton, Alberto Canton, Sergio Vazquez eta Israel Idiakez tenoreek parte hartzen dute.>
www.catedralvitoria.com

Dirigidos por Aitor Sáez de Cortázar, está integrado por las sopranos Marta Puente, Zuriñe Álvarez, Inma Amescua y Rakel Guridi, los contraltos Mila Uralde, Nagore Mtz. de Aguirre, Jessica Junyent y Nagore Alangua y los tenores Iñaki Cantón, Alberto Cantón, Sergio Vázquez y Israel Idiakez.
www.catedralvitoria.com


Arituko dira: Silvina Sadoly (sopranoa), Verónica Canaves (kontraltoa), Maico Chia-I Hsiao (tenorea) Hernán Videla Torres (tenorea) Sergio Carlevaris (baxua), Todos los Santos abesbatza eta Denak-Bat Kamerata (Grace Medina - kontzertinoa), Xabier Iñaki de Arza Blanco maisua zuzendari.>
www.euskalkultura.com

Serán los intérpretes: Silvina Sadoly (soprano) Verónica Canaves (contralto) Maico Chia-I Hsiao (tenor) Hernán Videla Torres (tenor) Sergio Carlevaris (bajo) el Coral Todos los Santos y la Camerata Denak-Bat (Grace Medina - concertino), bajo la dirección del Maestro Xabier Iñaki de Arza Blanco.
www.euskalkultura.com


Kantariak Amaya Arberas (sopranoa), Juan Noval (tenorea), Beatriz de Gálvez (kontraltoa) eta Pablo García (baxua) izango dira.-Tolosako Orfeoia>
www.euskalkultura.com

Los cantantes solistas serán Amaya Arberas (soprano), Juan Noval (tenor), Beatriz de Gálvez (contralto) y Pablo García (bajo). -Página web de Tolosako Orfeoia-Orfeón Tolosarra
www.euskalkultura.com


Kantariak honakoak izango dira: Silvina Sadoly (Soprano), Verónica Cánaves (Kontralto), Ricardo González Dorrego (Tenorea), Sergio Carlevaris (Baxua), Todos los Santos Korala eta Camerata Denak-Bat.>
www.euskalkultura.com

El elenco interpretativo estará compuesto por Silvina Sadoly (Soprano), Verónica Cánaves (Contralto), Ricardo González Dorrego (Tenor), Sergio Carlevaris (Bajo), Coral Todos los Santos y Camerata Denak-Bat.
www.euskalkultura.com


Urrunago joan gabe, atzo bertan, onarpen ofiziala zabaldu zen egunean, kontzertu bat antolatua zeukan Almagro-Buenos Airesko San Carlos eta Maria Auxiliadora Katedralean, programan Rodolfo Arizaga, Arcangelo Corelli eta Antonio Vivaldiren obrak, kantari eta jole gisa Laura Delogu (sopranoa), Adriana Arregui (kontraltoa), Manuel de Olaso (organoan), Todos los Santos abesbatza eta Denak-Bat Kamerata (Grace Medina - concertinoa), elkarteko arduraduna ere baden Xabier Iñaki de Arza Blanco maisua zuzendari.>
www.euskalkultura.com

Sin ir más lejos, su reconocimiento coincidía con un concierto organizado ayer por la Asociación en la Basílica de San Carlos y Marís Auxiliadora en Almagro-Buenos Aires, con un programa de obras de Rodolfo Arizaga, Arcangelo Corelli y Antonio Vivaldi, interpretadas por Laura Delogu (soprano), Adriana Arregui (contralto), Manuel de Olaso (órgano), el Coral Todos los Santos y la Camerata Denak-Bat (Grace Medina - concertino), bajo la dirección del Maestro Xabier Iñaki de Arza Blanco.
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa