kontratista

contratista (es)

Baldintza horiek betetzen ez badira eta Udaletxeari betetzen ez bazaizkio, hornitzailea gaitzetsi egingo da, horregatik Kontratistak inolako ordainsaririk jasotzeko eskubiderik izango ez duelarik.>
www.eskoriatza.net

En caso de no cumplir estos requisitos o no satisfacer los mismos al Ayuntamiento, el suministrador será rechazado no teniendo por ello el Contratista derecho a indemnización alguna.
www.eskoriatza.net

Saiakuntza horiek kontratistak ordainduko ditu; obra-zuzendariak proposatua izan den juntura atzera bota dezake, eta kontratistak ez du inolako erreklamaziorik egiteko eskubiderik izango.>
www.eskoriatza.net

Estos ensayos serán abonados por el Contratista y la Dirección de Obra podrá rechazar la junta propuesta sin que el Contratista tenga derecho a reclamación alguna.
www.eskoriatza.net

8.- Kontratistaren betekizun espezifikoak.>
www.eskoriatza.net

8.- Requisitos específicos del contratista
www.eskoriatza.net

Seigarrena: Kontratistak espedientean aurreikusitako jarduerak burutuz gero, ahalmena ematea Alkate jaunari esleipen hau behin betiko bihurtzeko erabakia har dezan.>
www.eskoriatza.net

Sexto:.- Facultar al Sr. Alcalde para que adopte acuerdo elevando a definitiva la presente adjudicación en el momento en que el contratista lleve a cabo las actuaciones previstas en el expediente.
www.eskoriatza.net

Metalezko egituraren, nagusiaren eta laguntzailearen, azpikontratistak, edo horrelakorik ezean, kontratista nagusiak, gainera, horrelako lanetan esperientziadun delineatzaile proiektugileak planoak egiteko bulego tekniko kualifikatua izan beharko dute proiektatutako egitura osoaren, nagusiaren eta bigarren mailakoaren, planoak piezaz pieza egiteko horiek muntatu baino lehen.>
www.eskoriatza.net

El subcontratista de la estructura metálica, principal y auxiliar o, en su defecto, el contratista general, contarán, además , con oficina técnica cualificada para la elaboración de planos de taller por delineante proyectista con experiencia en ese tipo de trabajos, para la elaboración, previa al montaje, de planos de taller despiezados de toda la estructura proyectada, principal y secundaria.
www.eskoriatza.net