kontsolazio

consolación (es)

Natxituako Kontsolazioko Andre Mariaren Parrokia, Ean (Bizkaia) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Parroquia de Santa María de la Consolación de Natxitua, en Ea (Bizkaia) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com

Era honetara, ez Kontsolazio Ama (Natxitua, Ea), ez Idibaltzagako Andra Maria (Elexalde, Errigoiti), ezta San Martin (Elexalde, Forua) elizak ez dira zutabe-eliza hutsak, XIX. mendean estilo horretara egokitutakoak baino.>
www.urdaibai14

De esta guisa ni Nuestra Señora de la Consolación (Natxitua, Ea), ni Santa Maria de Idibaltzaga (Errigoiti), ni San Martín (Elexalde, Forua) son iglesias columnarias puras, sino "reducciones" a tales en el siglo XIX.
www.urdaibai14

Gorago ondokoak adierazi dira: Kontsolazioko Amaren eliza (Natxitua, Ea), -honetan sar daitekeena-, eta adibiderik argienak diren San Martin (Elizalde, Forua), Idibaltzagako (Elexalde, Errigoiti) eta agian Santo Tomas (Elizalde, Arratzu). Izan ere, agiriak ez baleude errenazentistatzat har zitezkeen.>
www.urdaibai14

Arriba se citan las de Nuestra Señora de la Consolación (Natxitua, Ea), que también puede ser considerada así, y los ejemplos más claros de San Martín (Elizalde, Forua), Santa María de Idibaltzaga (Elexalde, Errigoiti) y acaso Santo Tomás (Elizalde, Arratzu), que pudieran entenderse como renacentistas si no mediaran los documentos.
www.urdaibai14

Kontsolazioko Ama Mariaren eliza (Natxitua,>
www.urdaibai14

Iglesia de Nuestra Señora de la Consolación
www.urdaibai14

Kontsolazioko Andra Maria Eako Natxitua auzoan kokatuta dago.>
www.urdaibai14

La iglesia de Nuestra Señora de la Consolación esta situada en el barrio Natxitua de Ea.
www.urdaibai14