kontzesio

concesión (es)

Obra eta zerbitzuetako proiektuak onartzea, kontratatzeko edo kontzesioa emateko eskuduna denean eta aurrekontuan aurreikusita daudenean.>
www.errenteria2

La aprobación de los proyectos de obras y de servicios cuando sea competente para su contratación o concesión y estén previstos en el Presupuesto.
www.errenteria2

Mota guztietako kontratazioak eta kontzesioak egitea, aurrekontuaren baliabide arrunten %10 gainditzen ez dutenean, eta edozein kasutan ere, 6.000.000 euroko kopurua gainditzen ez dutenean, urteanitzeko izaerakoak barne, lau urte baino gehiago ez dirauenean, betiere urtealdi guztien artean pilatutako zenbatekoak gainditzen ez baditu, batetik, adierazitako portzentajea, lehen urtealdiko aurrekontuaren baliabide arruntei buruz, eta bestetik, lehen adierazi den kopurua.>
www.errenteria2

Las contrataciones y concesiones de toda clase cuando su importe no supere el 10 por 100 de los recursos ordinarios del Presupuesto ni, en cualquier caso, los 6.000.000 de euros, incluidas las de carácter plurianual cuando su duración no sea superior a cuatro años, siempre que el importe acumulado de todas sus anualidades no supere ni el porcentaje indicado, referido a los recursos ordinarios del Presupuesto del primer ejercicio, ni la cuantía señalada.
www.errenteria2

Zerrenda horretako ordenari jarraituta gauzatuko da baratzeen erabileraren kontzesioa, eta lehentasuna izanen dute langabeek, jubilatuek pentsiodunek, edo urritasunen bat dutela egiaztatzen dutenek.>
bera13

Este será el orden que regirá la concesión de uso de la huertas, y dando prioridad a las personas desempleadas, jubiladas, pensionistas o quien demuestre algún tipo de minusvalía.
bera13

Bizkaiko Foru Aldundiak lehiaketa bat egingo du administrazio-kontzesioaren bidez 3 errepide erradial berri eraikitzeko, honako tarteei dagozkienak, hain zuzen: ...>
web.bizkaia.net

La Diputación Foral de Bizkaia saca a concurso, en la modalidad de concesión administrativa, la construcción de 3 nuevas carreteras radiales; en concreto, de los ...
web.bizkaia.net

Bizkaiko Foru Aldundiak lehiaketa bat egingo du administrazio-kontzesioaren bidez Gerediaga-Elorrio errepide erradial berria eraikitzeko.>
web.bizkaia.net

La Diputación Foral de Bizkaia saca a concurso, en la modalidad de concesión administrativa, la construcción de una nueva carretera radial; en concreto, de la ...
web.bizkaia.net