Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

kostubidezko

Partekatu sareetan:

  •  izlag. (Zuz.) oneroso, -a

    kostubidezko kontratua: contrato oneroso

kostubidezko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kostubidezko kostubidezko kontratuak, beren nortasun juridikoa edozein izanik ...

http://contratacion.euskadi.eus

... erabiltzailetzat: webguneko jarduerak (doakoak zein kostubidezkoak ) erabiltzen, haietara sartzen, haietan nabigatzen ...

https://www.mondragon.edu

...tzen duten ondasunen gaineko azalerako eskubideen kostubidezko eraketari dagozkion zenbatekoak...

http://euskadi.eus:80

...gaineko Zergaren subjektu pasiboa, etxebizitza baten kostubidezko transmisioaren kasuan, ondasuna transmititzen duen pertsona...

http://argitalpen.ararteko.net

... behar izango du, dohaintza egiten badu, kostubidezko eskualdatzeetako era berean...

http://vitoria-gasteiz.org

Hortaz, jarraibide hauek IZENPEk egindako kostubidezko kontratuetan izango dira aplikagarri...

http://contratacion.euskadi.eus

...aikitako higiezin sorta baten lurzoruaren gaineko kostubidezko besterentzea baimendu du...

https://www6.euskadi.net

...ndasunen dohainezko hartzeak berekin batera kostubidezko baldintza edo motaren bat dakarrenean Udalaren onarpena...

http://musikal.errenteria.net

...rtatzen den galtzen duen unea administrazioa Erosketa Kostubidezko Berriak: BEZ Zentrala / erosketa Autonomikoa ...

http://egk.org

...ete beharko dira Elikak hirugarrenekin egiten dituen kostubidezko kontratu guztietan, euren izaera edozein dela,...

http://elika.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kostubidezko (eu)

oneroso (es)

a) Lursailaren jabetza eskualdatzean, bai kostubidezko gisa bai dohainezko gisa, bizien artean edo heriotza dela-eta, eskualdatzen den egunean.>
www.donostia.org

a) Cuando se transmita la propiedad del terreno, ya sea a título oneroso o gratuito, entre vivos o por causa de muerte, en la fecha de transmisión.
www.donostia.org

2. Lursailak eskualdatzean edo kostubidezko jabariaren mugatzaile diren gozamendu-eskubide errealen eratu edo eskualdatzean, lursaila eskualdatu edo eskubide erreala eratzen zein eskualdatzen duena.>
www.donostia.org

2. En las transmisiones de terrenos o en la constitución o transmisión de derechos reales de goce limitativos del dominio a título oneroso, el transmitente del terreno o la persona que constituya o transmita el derecho real de que se trate.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

Iharduera
Jarduera
indargabetzea
indar-gabetzea
Labana
Laban
perretxikuak
perretxikoak
gusto
gustu