Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kreazio

Partekatu sareetan:

kreazio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kreazio izango litzateke. Baina ez: bizitzak eta kreazioan dagoen guztiak helburu bat dauka...


...Eta ez erlijioarengatik. Izan ere, Bibliako kreazioaren historian bermatu gabe, "modu filosofikoan" soilik argudiat...


Azala Kreazio Espazioak egoitzak, ikasten programa jarrraitua eta ...


...zala ari da etxe-eginean zahartzean, eta kreazioaren hasieran bezalaxe arituko da etxe-eginean mundua amaitzean....


...ta doinuetan oinarritua dago. Azkeneko urte batzuetan kreazio berriekin aritu bagara ere buru-belarri lanean, ...


...eta prosa pixka bat ere bai. Baina kreazio arlo hau dela uste dut, batetik ...


...behar denari eta zelan ez, unibertsoaren kreazioari buruz arau pila bat adierazten, eta ...


. Nola iritsi zarete doinu hauetara? Gure kreazio prozesuan sanplerrak erabiltzen ditugu. Horiekin hasten ...


... istorio bitalista eta baikorra da, eta ez da kreaziora mugatzen; beste gai batzuk ere jorratzen ditu.


...kolas II.a Esterhazyrekin. Azken aro horri dagozkio " Kreazioa " ("Die Schöpfung", 1798) eta "Urtaroak" ("Die Jahreszeiten...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kreazio (eu)

creación (es)

Kreazio musikalak sustatzeko Zaragozako Unibertsitateak Musika konposizioko "Universidad de Zaragoza" VII. lehiaketa internazionala antolatu du.>
www.gazteaukera.euskadi.net

La Universidad de Zaragoza, convoca el VII Concurso Internacional de Composición Musical “Universidad de Zaragoza”, con el objetivo de estimular la creación musical.
www.gazteaukera.euskadi.net


Ez hori bakarrik, mundua konturatu baitzen ez zegoela Jainkoa aipatu beharrik espezieak zergatik existitzen ziren azaltzeko, eta Kreazioaren dibertsitate eta konplexutasun guztia Sortzailea kontuan hartu gabe azaldu ahal izanez gero, errealitatearen zein parte ez litzateke azaldu ahal izango?>
www.euskonews.com

No solo eso, el mundo se dio cuenta de que no hacía falta aludir a Dios para explicar porqué existían las especies, y si toda la diversidad y complejidad de la Creación podía explicarse sin tener en cuenta al Creador, ¿que parte de la realidad no podría explicarse?
www.euskonews.com


Alabaina, espezieak kreazio estatikoak badira, nolatan ageri ziren desberdintasunak populazio baten banakoen forman, jokaeran eta fisiologian?>
www.euskonews.com

Pero, ¿si las especies son creaciones estáticas, como es que había diferencias en la forma, conducta y fisiología de los individuos de una población?
www.euskonews.com


Haren ustez, Kreazioaren jainkozko plana irudikatzen ari zen eta ez zegoen animalien arteko erlaziorik, halako erlazioak Jainkoaren gogoan baizik ez zeudela.>
www.euskonews.com

Él creía que estaba representando el plan divino de la Creación y que las relaciones entre los animales no existían en la realidad, solo estaban en la mente de Dios.
www.euskonews.com


Haydnen Kreazioa>
coralandramari16

La Creación de Haydn
coralandramari16

Ikusi adibide gehiago