Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

kupo

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Heg.) cupo; cuota

    Eusko Jaurlaritza kupoa gobernu berriarekin negoziatzen ari da: el gobierno vasco negocia el cupo con el nuevo ejecutivo

kupo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...kupo ...eltatzea eta itsasoan jarraituko da, adierazitako kupoa  ...


..., Ekonomia Ituna, estatuari ordaindu beharreko kupoa eta Lurralde Historikoetatik jaso beharreko ekarpenak, ...


...ra estraperloan erosi behar izaten zuten. Kupoa ez zen izaten berdina herri denetan. ...


...an duen proportzioa kontutan izanda kalkulatzen da kupoaren ordainketa...


...zergak biltzeko - Kanporako, Espainiari Kuota edo Kupo bat ordaintzeko - Diputazioak ziren subjektu fiskalak...


...duk Bizkaiko Diputazioari; Espainiako Gobernuari eskatutako kupoez , zehatzago.


...39. 2011/12 BIZKAIKO CAMPUSA Plazen Kupo orokorra Tituludunak 25-G 45-G Lan...


...ku batek baja edo oporrak hartzen baditu, bere kupoa besteen artean banatzen dute, eta denbora laburragoan ikusi...


...oiari dagokionez, ezin izango da Aukera Askeko kuporik zehaztu. Curriculum-lerro loteslerik ez dagoenez,...


... da aurten ordaindu beharreko kupoa finkatu dela. Kupoaren oinarria --hurrengobbostuurteotanoordaindubbeharrekokkalkul...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kupo (eu)

cupo (es)

Euskal Herriak gastu komunei lagundu behar die bere finantzen egoera kontuan hartu gabe, jartzen duen kopura (Kupoa) Estatuko administrazioaren nahi esklusiboaren esku dauden aldagaien bidez bakarrik kalkulatzen baita.>
www.conciertoeconomico1

El País Vasco debe contribuir a los gastos comunes con independencia de la situación de sus finanzas, ya que las cantidades que aporta (el Cupo) solo se calculan con variables que dependen de la exclusiva voluntad de la administración del Estado.
www.conciertoeconomico1


Ildo horretatik, Lehenengo Xedapen Gehigarriak eutsi dio abuztuaren 4ko 37/1997 Legearen Lehenengo Xedapen Gehigarrian ere ezarritakoari; azken Lege horrek Euskadiko Kupoa zehazteko metodologia onetsi zuen 1997-2001 bost urteko epealdirako.>
www.conciertoeconomico1

En concreto, la Disposición Adicional Primera mantiene vigente lo establecido en la también Disposición Adicional Primera de la Ley 37/1997, de 4 de agosto, por la que se aprueba la metodología de determinación del Cupo del País Vasco para el quinquenio 1997-2001.
www.conciertoeconomico1


Kupoa zehazteko osagaiak - Concierto Económico Vasco | Ad Concordiam>
www.conciertoeconomico1

Determinantes del cupo - Concierto Económico Vasco | Ad Concordiam
www.conciertoeconomico1


Kupoaren ordainketaren formazko izapideak - Concierto Económico Vasco | Ad Concordiam>
www.conciertoeconomico1

Aspectos formales del pago del cupo - Concierto Económico Vasco | Ad Concordiam
www.conciertoeconomico1


Kupoa zehazteko metodologia - Concierto Económico Vasco | Ad Concordiam>
www.conciertoeconomico1

Determinación del cupo - Concierto Económico Vasco | Ad Concordiam
www.conciertoeconomico1

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa