GIB daukan pertsona batekiko eguneroko bizikidetzan ez dago kutsapen arriskurik.> www.osakidetza.euskadi.net
En la convivencia diaria con una persona con VIH no existe riesgo de transmisión. www.osakidetza.euskadi.net
Ez da kutsapenik gertatzen fluidoa hartzailearen odol zirkulazioan sartzen ez den bitartean.> www.osakidetza.euskadi.net
La transmisión sólo puede producirse si el fluido entra en contacto con la sangre del receptor. www.osakidetza.euskadi.net
Ez da frogatu kutsapen kasurik bide honetatik, baina semen aurreko likidoa gerta liteke infektatua egitea eta GIB infekzioa eragitea.> www.osakidetza.euskadi.net
No se han demostrado casos de transmisión por esta vía, pero el líquido preseminal es un fluido potencialmente infeccioso que podría producir la transmisión del VIH. www.osakidetza.euskadi.net
Ez da ezagutu GIB kutsapen kasu bakar bat ere kutsatua egon zitekeen objekturen bat ustekabean ukitu izanagatik gertatu denik (botata zegoen xiringaren batekin ziztatzea, preserbatibo erabiliak ukitzea, etab.).> www.osakidetza.euskadi.net
No se conoce ningún caso de transmisión del VIH a través de un contacto casual con un objeto supuestamente contaminado (pinchazo accidental con una jeringuilla en la calle, tocar preservativos usados, etc.). www.osakidetza.euskadi.net
GIB daukan pertsona batekiko eguneroko bizikidetzan ez dago kutsapen arriskurik.> www.osakidetza.euskadi.net
En la convivencia diaria con una persona con VIH no existe riesgo de transmisión. www.osakidetza.euskadi.net
Ez da kutsapenik gertatzen fluidoa hartzailearen odol zirkulazioan sartzen ez den bitartean.> www.osakidetza.euskadi.net
La transmisión sólo puede producirse si el fluido entra en contacto con la sangre del receptor. www.osakidetza.euskadi.net
Ez da frogatu kutsapen kasurik bide honetatik, baina semen aurreko likidoa gerta liteke infektatua egitea eta GIB infekzioa eragitea.> www.osakidetza.euskadi.net
No se han demostrado casos de transmisión por esta vía, pero el líquido preseminal es un fluido potencialmente infeccioso que podría producir la transmisión del VIH. www.osakidetza.euskadi.net
Ez da ezagutu GIB kutsapen kasu bakar bat ere kutsatua egon zitekeen objekturen bat ustekabean ukitu izanagatik gertatu denik (botata zegoen xiringaren batekin ziztatzea, preserbatibo erabiliak ukitzea, etab.).> www.osakidetza.euskadi.net
No se conoce ningún caso de transmisión del VIH a través de un contacto casual con un objeto supuestamente contaminado (pinchazo accidental con una jeringuilla en la calle, tocar preservativos usados, etc.). www.osakidetza.euskadi.net