Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

label

Partekatu sareetan:

label *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...label ...orra da oraindik garapen bidean den herrialde baten labela duen herrialde batentzat. Iraganeko merkataritza bidea pizt...


Eusko Labela mesedegarria da arrantzale eta kontsumitzaileentzat, Gastei...


...anuel Clerc adiskideak ekoitzi diona Apaizgoa Records labelarekin . «Etxean egina den gasna bezalakoa da diskoa». Hastetik bur...


... inguruan landazabal atlantikoaren paisaiari lotutako Eusko Label  ...


...zuen atzo goizean Kalitatea fundazioak Bilbon, Eusko Label ziurtagiria duen bildotsaren kontsumoa sustatzeko. Eta ospa...


...tutako grabaketak bildu eta hauen gainetik bere labela jarri zuen Derek Baileyk.


...ipini zituen, besteak bakalaua, nik txuletak ( labelekoak ) eta afaria prestatu, denok gustora eta...


...konbentzionalen arabera transformatzean, halako zigilu, label edo aitorpen bat egiten zaio eta, horri esker, jangai hori ...


...sozko arrautzei. Apalean zeunden lau markakoak - labelekoak barne- begiratu genituen bati prezintua eta ...


. Gaur egun, asko dira EAEn Eusko Labela duten produktuak, hala nola, Gernikako piperrak...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

label (eu)

label (es)

5000 m2 3000 tomate ekoizteko erabiltzen ditugu Euko labela dutelarik eta 1500 uhazak ekoizteko.>
baserrikoa9

Utilizamos 5000m2 para obtener 3000 tomates de calidad Eusko Label y para obtener 1500 lechugas.
baserrikoa9


Orain 5 urte Eusko labelean sartu ginen tomateari dagokionez baina betiko produkzioari eutsi diegu, alegia lurretik datoz gure produktuak.>
baserrikoa9

Hace 5 años entramos en Eusko label en relación a los tomates pero manteniendo la producción tradicional, es decir, nuestros productos vienen de la tierra.
baserrikoa9


40 labeldun erlauntza dituzten erlezainak edo >150 labelik gabekoak>
web.bizkaia.net

Apicultores con >40 colmenas label o >150 sin label
web.bizkaia.net


Bertako eztia, kalitateko labela duena, dastatzeko eta erosteko aukera ezin hobea da. Gainera, tradiziozko artisautza-erakusketaz eta eztitutako postreen gastronomia-lehiaketaz gozatu ahal izango duzu.>
www.alavaturismo.com

Es un día para degustar y comprar miel de la zona –con label de calidad-, y para disfrutar con la tradicional exposición de artesanía y el concurso gastronómico de postres endulzados, naturalmente, con este producto.
www.alavaturismo.com


Eusko Label denda Euskadiko egiaztatutako kalitatezko produktuen eskaparate ofiziala da. Produktu horiek Haziren Marktetin eta Egiaztapen Unitateak kontrolatzen eta kudeatzen ditu: Eusko Label produktuak, Euskal Baserri eta beste berme marka batzuk.>
www.euskolabeltienda4

La tienda Eusko Label nace con el objetivo de ser el escaparate oficial de los productos de calidad certificada, controlados y gestionados por la unidad de Marketing y Certificación de Hazi: Productos Eusko Label, Euskal Baserri y otras marcas de garantía.
www.euskolabeltienda4

Ikusi adibide gehiago