Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

laburtasun

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. cortedad

  • 2  iz. brevedad, cortedad

    giza biziaren laburtasuna adierazteko: para señalar la brevedad de la vida humana

  • 3  iz. escasez, insuficiencia

    jatekoaren laburtasuna: la escasez de la comida

  • 4  iz. mezquindad, ruindad

    nahi dituzten laburtasun eta txarkeria guztiak: todas la mezquindades y maldades que quieran

laburtasun *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...laburtasun ...aurki daitezke. Hortik datorkio literatur estiloaren laburtasuna , irudikatu nahi duen giza kondizioa bezalako ...


... lehendabiziko urteak hondatzea, haurtzaro denborako laburtasun erlatiboa izorratzea, gero, adintasunean hobekiago kondizio...


... perpaus gutxi, galderak zirt-zart etengabe. Laburtasuna eta sententzia estiloa dira ezaugarri nagusiak. ...


... eman; zubereraz ezik. Euskarazko hotsen luze laburtasuna ere ez dirudi azentua gauzatzeko baliabidetzat erabili...


Aforismoak berekin du laburtasuna eta zorroztasuna. Eta horretaz gain, grazia eta ingenioa li...


...Dena den azken eritzi honetan liburuaren laburtasunak ere laguntzen du, berehala ikus bait daiteke irtenbidea, ko...


.... Neurrira ekarri biar dan joritasuna. Olerkijetan laburtasuna atsegiñen. Lamartine edo Zorrilla'ren antzekuak doguz bi on...


...au. Horrelako testuetan, berebiziko garrantzia dute laburtasunak eta argitasunak...


... kirolariaren patua, denok zain dugun laburtasunaren laburpen edo metaforatzat balio ahal diguna eta pilotariak ...


...ialdekoa, berriz, larreen periodo begetatiboaren laburtasunak . Izan ere, marmotek 5 hilabete behar...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

laburtasun (eu)

brevedad (es)

Bizitzaren laburtasuna da maizen erabiltzen den gaia.>
www.hiru.com

La brevedad de la vida es el tema más habitual.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa