Elhuyar Hiztegia

eu > es

langa

Share:


langa *Examples are automatically obtained from dabilena

...langa at ut ako a ez d a ap likagarria izang o, lang ile a kanporatzeko erab akia haurd unal di arekin ed o adi ...


...hian egotea ez da helburua, gorago dute langa , faborito izatea abiapuntua baino ez da. Hortik aurrera iza...


...ez «autonomia» onartuko. Matxinoek, berriz, langa altu dute, lurralde oso baten kontrol eraginkorra baitaukat...


... igaro zela kontuan izanda. Ez du %3ko langa gainditu, eta parlamentutik kanpo geratu da. Josep Antoni D...


...du gaur aurkari final handira iritsi aurreko azken langan -Joventuti irabazi zioten madrildarrek (90-82)-. Splitter g...


...n dituen elementuetako bat dugu: saski, futboleko langa eta bestelako kirol-ekipamenduen lotura eskasa.


...dago muga-mugan. Oso ezaguna da Ziortzako langa , bai mendizaleen artean, baita bizikleta edo...


...talean duen parte-hartzea orain arteko %5eko langatik jaitsi da, dibidenduak dirutan kobratzea erabaki ...


...ntxan larunbatean. Astebete lehenago 15.000 laguneko langa hartu zuten ahotan, baina hurrengo pausoa ACBko arduradunei...


...etan—. Neguan, atea erabat izozten duk, eta langatik estalaktita luzeak sortzen dituk. Ez dakik zein irudi bitxi...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

langa (eu)

cancilla (es)

Honen inguruan langa izandakoaren harrizko pieza inguratzen duen bellarraageri da.>
www.3digitala.com

Alrededor se puede ver la hierba que rodea los restos de la cancilla.
www.3digitala.com


Abadiñoko langa bat zenaren harrizko euskarriaren irudia.>
www.3digitala.com

Imagen de los restos de uno de los soportes de piedra pertenecientes a una antigua cancilla en Abadiño.
www.3digitala.com


Langa batetako harrizko euskarria (Abadiño, Bizkaia) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Soporte de piedra de una cancilla (Abadiño, Bizkaia) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


hitzak: Abadiño Bizkaia langa euskarria harria atea zuloa belarra>
www.3digitala.com

Términos: Abadiño Bizkaia cancilla soporte piedra verja puerta agujero hierba
www.3digitala.com


Ibilgailuan pasatzea debekatzen duen langa igaro eta berehala Errekabeltzera helduko gara.>
www.lazkao.net

Pasamos esta langa o cancilla que prohibe el paso de los vehículos y enseguida se llega a Errekabeltz.
www.lazkao.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

langa (eu)

barrera (es)

Nerin herrira (1.293 m) iritsi gara eta gorantz doan pista jarraitzen dugu langa batek bidea oztopatzen digun arte, bertan autoa aparkatzen dugularik. Eguzkitsu bezain hotz dago goiza eta eguzki izpiek ukitu ez duen elurra izoztua dago.>
www.capraalpina10

Una vez llegamos hasta la localidad de Nerín (1.293 m), subimos por la pista hasta que encontramos una barrera que nos impide el paso y donde dejamos el coche. La mañana es tan soleada como fría y la nieve que todavía no ha sido alcanzada por los rayos del sol, se encuentra totalmente helada.
www.capraalpina10


100 bat metro aurrera eginda, langa bat aurkituko dugu. Haren bestaldean uraska bat dago.>
www.cuadrilladeanana9

Tras unos 100 metros llegamos a una barrera, al pasarla hay un abrevadero.
www.cuadrilladeanana9


Etxebizitzak eskaintzea, langak kentzea (Izelaietako pasagunea adibidez) eta lehen mailako gizarte-ekipamenduak eraikitzeko behar adina leku eskaintzea dira haren helburuak.>
www.ermua.es

Persigue dotarnos de una oferta de viviendas, la eliminación de barreras como el paso a nivel de Izelaieta y la obtención del espacio necesario para la construcción de equipamientos sociales de primer orden.
www.ermua.es


Beste askotan, ordea, kanpo eragile kontrolgaitzei leporatu beharko genizkieke langak.>
www.euskonews.com

Otras veces, sin embargo, las barreras provienen de factores externos, imposibles de controlar.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

langa (eu)

cancilla (es)

Honen inguruan langa izandakoaren harrizko pieza inguratzen duen bellarraageri da.>
www.3digitala.com

Alrededor se puede ver la hierba que rodea los restos de la cancilla.
www.3digitala.com


Abadiñoko langa bat zenaren harrizko euskarriaren irudia.>
www.3digitala.com

Imagen de los restos de uno de los soportes de piedra pertenecientes a una antigua cancilla en Abadiño.
www.3digitala.com


Langa batetako harrizko euskarria (Abadiño, Bizkaia) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Soporte de piedra de una cancilla (Abadiño, Bizkaia) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


hitzak: Abadiño Bizkaia langa euskarria harria atea zuloa belarra>
www.3digitala.com

Términos: Abadiño Bizkaia cancilla soporte piedra verja puerta agujero hierba
www.3digitala.com


Ibilgailuan pasatzea debekatzen duen langa igaro eta berehala Errekabeltzera helduko gara.>
www.lazkao.net

Pasamos esta langa o cancilla que prohibe el paso de los vehículos y enseguida se llega a Errekabeltz.
www.lazkao.net

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

langa (eu)

barrera (es)

Nerin herrira (1.293 m) iritsi gara eta gorantz doan pista jarraitzen dugu langa batek bidea oztopatzen digun arte, bertan autoa aparkatzen dugularik. Eguzkitsu bezain hotz dago goiza eta eguzki izpiek ukitu ez duen elurra izoztua dago.>
www.capraalpina10

Una vez llegamos hasta la localidad de Nerín (1.293 m), subimos por la pista hasta que encontramos una barrera que nos impide el paso y donde dejamos el coche. La mañana es tan soleada como fría y la nieve que todavía no ha sido alcanzada por los rayos del sol, se encuentra totalmente helada.
www.capraalpina10


100 bat metro aurrera eginda, langa bat aurkituko dugu. Haren bestaldean uraska bat dago.>
www.cuadrilladeanana9

Tras unos 100 metros llegamos a una barrera, al pasarla hay un abrevadero.
www.cuadrilladeanana9


Etxebizitzak eskaintzea, langak kentzea (Izelaietako pasagunea adibidez) eta lehen mailako gizarte-ekipamenduak eraikitzeko behar adina leku eskaintzea dira haren helburuak.>
www.ermua.es

Persigue dotarnos de una oferta de viviendas, la eliminación de barreras como el paso a nivel de Izelaieta y la obtención del espacio necesario para la construcción de equipamientos sociales de primer orden.
www.ermua.es


Beste askotan, ordea, kanpo eragile kontrolgaitzei leporatu beharko genizkieke langak.>
www.euskonews.com

Otras veces, sin embargo, las barreras provienen de factores externos, imposibles de controlar.
www.euskonews.com

More examples