Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

lapiko

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. olla, puchero

    lapikoan egosten ari dira patatak: las patatas se están cociendo en la olla

  • 2  iz. cocido, olla

  • 3  iz./izond. idiota, imbécil

    horixe ume lapikoa!: ¡menudo niño idiota!


lapiko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lapiko ...ea kaos akojonatu hartan hamaika perkusiolarik plater lapiko goilare ta zarataz hamabitako angelus ritual ahaztua...


...Barazki guztiak juliana moduan moztu, fin-fin, eta lapiko handi batean gorde. Indioilar izterrak olio berotan gorritu...


Osagai guztiak oso ondo nahastu lapiko batean, eta pixkat berotu dena ondo ...


Urez beteriko lapikoa sutan jarri, eta irakiten duenean gatza eta garbitutako gar...


Bexamela egiteko, gurina lapiko batean jarri, eta berotu, urtu arte. Orduan, irina nahastu,...


... atzean? Xanet Esnaola(uztarria) eta Otamendi( lapikoa ) Jaunak...


... inoiz montatu bateria bat Colonen danborrekin eta lapikoen tapekin, e...


...kin berotzea gomendatzen dute. Janaria prestatzean lapikoak ongi estaltzea ere baliagarria da.


...bat gorde gerorako, eta gainerakoa lapiko batean ipini. Ondoren, lapikoa sutan jarri...


... jakintsu zoro hark. Gero, gure laguna lapikoan egosten zen bitartean eskuak ur hotzetan garbitzen...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lapiko (eu)

olla (es)

hitzak: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo latorrigilea artisaua artisautza latorria eltzea lapikoa farol>
www.3digitala.com

Términos: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo hojalatero artesano artesanía hojalata olla puchero marmita farol
www.3digitala.com


hitzak: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo latorrigilea artisaua artisautza latorria eltzea lapikoa farol danbolina gaztaina piperra>
www.3digitala.com

Términos: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo hojalatero artesano artesanía hojalata olla puchero marmita farol tamboril castaña pimiento
www.3digitala.com


hitzak: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo latorrigilea artisaua artisautza latorria eltzea lapikoa sukaldatu>
www.3digitala.com

Términos: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo hojalatero artesano artesanía hojalata olla puchero marmita cocinar
www.3digitala.com


Aurreko larunbatean, azaroak 17, Txile, Granada, Iran, Irlanda, Errumania, Eskozia, Suitza eta Estatu Batuetako eta Bizkaiko bertako 23 ikertzaile, irakasle eta haien senitartekoek beraien Putxera (trenbideetakoen lapikoa) prestatu zuten Balmasedan (Erdi Aroko hiria eta Bizkaiko lehenengo Hiribildua).>
www.bizkaiatalent4

El pasado sábado 17 noviembre, un grupo de 23 investigadores, profesores, y sus familiares de Chile, Granada, Irán, Irlanda, Rumania, Escocia, Suiza, EE.UU., e incluso algunos locales cocinaron su propia Putxera (ollas ferroviarias) en Balmaseda (ciudad medieval y primera Villa de Bizkaia).
www.bizkaiatalent4


Gatzemaileak mea xehatu, mandatuak egin, lapikoa zaindu eta bigarren mailako beste lan batzuk egiten zituen.>
www.hiru.com

El último, despedazaba el mineral, hacía los encargos, cuidaba de la olla y cumplía con otro tipo de tareas de segundo orden.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lapiko (eu)

puchero (es)

Gure aitona-amonek bere garaian bazituzten elikagai berpizgarriak energiaz bete ahal izateko, eta udazkenean beti izaten zen lapikoa sutan sasoiko barazkiez, lekaleez eta ehizako haragiren batez beterik.>
usabalbuletina19

Nuestros abuelos ya contaban con sus alimentos energéticos para llenarse de energía, y en otoño siempre había un puchero al fuego repleto de vegetales de temporada como verduras, hortalizas, legumbres y alguna carne de caza.
usabalbuletina19


Emakume batek, artisauak egindako lapiko batean sukaldatzen ari da.>
www.3digitala.com

Una mujer cocina en una de de las pucheras fabricadas por el artesano.
www.3digitala.com


hitzak: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo latorrigilea artisaua artisautza latorria makina unibertsala biradera danbolina eltzea lapikoa oliontzia moldura tailerra gizona soldatu txinparta>
www.3digitala.com

Términos: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo hojalatero artesano artesanía hojalata máquina universal manivela tamboril puchero marmita aceitera moldura taller hombre soldar chispa
www.3digitala.com


hitzak: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo latorrigilea artisaua artisautza latorria eltzea lapikoa farol>
www.3digitala.com

Términos: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo hojalatero artesano artesanía hojalata olla puchero marmita farol
www.3digitala.com


hitzak: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo latorrigilea artisaua artisautza latorria makina unibertsala biradera danbolina eltzea lapikoa oliontzia moldura tailerra gizona soldatu sugarra>
www.3digitala.com

Términos: Bilbao Bizkaia Salamanca Gregorio Pérez Carazo hojalatero artesano artesanía hojalata máquina universal manivela tamboril puchero marmita aceitera moldura taller hombre soldar llama
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa