Elhuyar Hiztegia

eu > es

laranja

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [fruitua] naranja

    laranja-zukua hartu zuen eztarria biguntzeko: tomó un zumo de naranja para aclarar la garganta

  • 2  iz. [kolorea] naranja

  • 3  izond. anaranjado, -a; naranjado, -a

    soineko laranja erosi du: ha comprado un vestido anaranjado

laranja *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...laranja ...o Eskualdeko Itzulia. Horiz: amateur mailako edizioak Laranjaz : estatu edo neoprofesional mailako ireki ez ...


...bailitzan, ostikada indartsu eta bortitz batez, laranja azal baten albora jaurti nau. ]ota...


...lesgarri horietako bat ageri da. Marraduna, laranja , ubel eta urdin kolorekoa. Aulkiaren oinetan dozenaka plast...


...- Olatuak direla eta, Herrizaingo Sailak alerta laranja ezarri du biharko, asteartea...


...rra da atsekabetuta egongo dela. Astarloza eta talde laranjako kirol arduradunak bezala. Goizean, abiatu aurretik pentsatu...


...ez edozeinek gainera: sailkapen nagusirako talde laranjak ekarri duen liderrak, Samuel Sánchez  ...


...kolorekoak -halaxe dio arauak-, eta gorria edo laranja erabiltzeko gomendioa ematen du.


Alerta laranja aktibatuko duten egunerako, astelehena, hego haizeari...


...bitartean. Arturo K1.5III espektro motako erraldoi laranja bat da, gure eguzki-sistematik 367 ...


Hego-mendebaldeko haizearen ondoriozko alerta laranja ostiralean (abenduak 14) ere aktibatuko da...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

laranja (eu)

naranja (es)

Angelualakatuak dituen laukizuzen formako oinplanoa dauka eta laranja erdikoganga eliptiko batek estaltzen du.>
www.catedralvitoria.com

Deplanta rectangular con los ángulos achaflanados y cubierta con unabóveda elíptica de media naranja, la sacristía fue destinada alservicio de los señores canónigos.
www.catedralvitoria.com


La Enana Naranja’ taldeak haurrentzako antzerki emanaldia ekarriko du bihar Ermua Antzokira, arratsaldeko 5etatik aurrera.>
www.ermua.es

El grupo ‘La Enana Naranja’ ofrecerá mañana tarde la obra titulada ‘Ma, tren taupadak’ en Ermua Antzokia, a partir de las 17:00 horas.
www.ermua.es


Josu Gascon Vega Bilbon jaio zen (1961.12.25ean) hirian kolore laranja nagusi zelarik, labe garaiek kolore hori ematen baitzioten gauei.>
www.ermua.es

Josu Gascón Vega nació el 25 de diciembre de 1961 en Bilbao, en una noche de color naranja, debido a los altos hornos que entonces iluminaban las noches de la villa.
www.ermua.es


Bertan, hiru bizikleta ikusten dira hondartzan ilunabar oso polita izan zuen arratsa batean, eta kolore gorri, laranja eta horiak nagusi direlarik.>
www.ermua.es

En la misma presenta tress bicicletas en la arena de la playa en una composición vertical, con predominio de rojo, naranja y amarillo.
www.ermua.es


2010/06/15: Gaur alerta horia eta bihar alerta laranja>
www.ermua.es

15/06/2010: Alerta amarilla para hoy y alerta naranja para mañana
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

laranja (eu)

anaranjado (es)

Zuhaixka arantzatsu honek lore zuriak eta laranja koloreko baiak ematen ditu. Baiak urriaren inguruan umotzen zaizkio eta fruituoi esker, apaindurarako erabiltzen da.>
www.ermua.es

Arbusto espinoso que produce flores blancas y bayas de color anaranjado que maduran hacia octubre; estos frutos son quienes le dan verdadero valor ornamental.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa