eu > es
Share:
1 iz. colchón; jergón
lastairan lo egiten du: duerme en el colchón
lastaira-azala: funda de colchón
malgukizko lastaira: colchón de muelles
latexezko lastaira: colchón de látex
ur-lastaira: colchón de agua
2 iz. (Kir.) colchoneta; colchón
erortzeko lastaira: colchoneta de recepción
colchonería
...lastaira .... Ilundu du, eta atarian hainbat lagun daude, lastaira baten gainean eserita, solasean. Siriarrak dira.
BERRIA
...etako altzarien fabrikazioa Sukaldeko altzarien fabrikazioa Lastairen fabrikazioa Beste altzari batzuen fabrikazioa Manufakturako...
http://www2.gipuzkoa.net
... ihes egin gabe bertan su eman ziotek lastairari (horixe duk, hain zuzen, hik ...
http://ekarriak.armiarma.com
...en atea erabat herdoildutako ohe zahar baten malgukizko lastaira zen. Katea eta giltzarrapoa lurrean botata, banden aldean. ...
BOOKTEGI
Litania hura ez dakigu Ama Birjinari ala lastairari bota zion...
...ako talde kirola da. Boleibolaren arauetan oinarrituta, laztaira puzgarri eta ohe elastikoz osatutako zelai baten gainean jo...
WIKIPEDIA
...ko mordoxka bat" argitara dut. "Alperkerizko lastai bigunean etzinda" egoteko garaian ba'dago ere gure olerkari...
ARMIARMA
...zuen, etxetik bidalita. Hainbat denbora geroago lastaira ireki zuen, artilea harrotzeko asmoz, eta han aurkitu zuen ...
SUSA
... etzaten dira belar iharrez edo arto malutaz egindako lastairen gainean. Erraz kutsatzen dira gaixotasunak. Dena osatzeko, ...
.... Jantzietako betegarrietarako, burukoetarako, lastairetarako eta ebakuntzetan kotoiaren ordezko gisa erabiltzen da. Plas...
lastaira (eu)
jergón (es)
Gaur egun, ordea, lastairen ordez somierrak eta Flex motako koltxoiak erabiltzen dira.> www.euskonews.com
Únicamente la gente que duerme sobre colchones de lana sigue utilizando jergones. www.euskonews.com
Gauza bera gertatzen da lastaira eta bestelako elementuekin.> www.euskonews.com
Lo mismo ocurre con los jergones y demás elementos. www.euskonews.com
ZORIONAK!
lastaira