latin

latín (es)

Oñatiko Unibertsitatean Latina eta urtebetez Filosofia ikasi zituen, eta gero Gasteizko Apaizgaitegian sartu zen.>
beasainMerged2col

Estudió Latín y un año de Filosofía en la Universidad de oñati, ingresando después en el Seminario de Vitoria.
beasainMerged2col

Gasteizko Apaizgaitegiko irakasle ere izan zen, Latin, Erretorika eta Filosofia katedretan.>
beasainMerged2col

Fue profesor del Seminario de Vitoria en las cátedras de Latín, Retórica y Filosofía.
beasainMerged2col

17 hizkuntza menderatzen zituen: euskara, gaztelera, latinera, frantsesa, ingelesa, alemana, italiera, errusiera, turkiera, grekoa, hebraiera, arabiera, sumeriera, hititera, akadiera, kaldeera eta babiloniera.>
bera13

Dominaba 17 lenguas: euskara, castellano, latín, francés, inglés, alemán, italiano, ruso, turco, griego, hebreo, arabe, sumerio, hitita, acádico, caldeo y babilónico.
bera13

14 hizkuntza menderatzen zituen: euskara, gaztelania, latinera, grekoa, hebraiera, italiera, frantsesa, ingelesa, bikol, pampango, pagasinan, tagalo, chamorro eta japoniera.>
bera13

Dominaba 14 lenguas: euskara, castellano, latín, griego, hebreo, italiano, francés, inglés, bikol, pampango, pagasinan, tagalo, chamorro y japonés.
bera13

Gabon-kantetako kopla batzuk latinez, portugesez, Ginea eta Mexikoko hizkuntzetan eta aitaren hizkuntzan, hots, euskaraz, idatzi zituen.>
vergara15

La primera comprende gran número de sonetos, glosas, romances, endechas, villancicos, etc. En sus villancicos intercala coplas en latín, portugués, guineo, mejicano y en euskera, su lengua paterna.
vergara15