laukizuzen

rectángulo (es)

Lehendabizikoak, Ventura Rodriguezek egindako jatorrizko diseinu batetik abiatuz egindakoa, laukizuzen baten txertatutako gurutze batez zentralizatutako oinplanodun eredua sartu zuen.>
www.euskomedia.org

La primera, realizada a partir del diseño original de Ventura Rodríguez, introdujo el modelo de planta centralizada a base de una cruz inscrita en un rectángulo.
www.euskomedia.org

Baina lurraldeko egitasmorik garrantzitsuena Silvestre Perezek diseinatutakoa izan zen; Bermeoko Santa Maria elizan laukizuzen baten txertatutako gerkar gurutzea eta erdiguneko kupula handi batez estalitako espazioa aipatu behar dira.>
www.euskomedia.org

Pero el proyecto más importante de la provincia también fue diseñado por Silvestre Pérez; en la iglesia de Santa María de Bermeo hay que destacar la planta de cruz griega inscrita en un rectángulo y el espacio central cubierto por una gran cúpula.
www.euskomedia.org

Erlijio-arkitekturan garatu ziren forma nagusien artean, planimetriari dagokionez, laukizuzen baten txertatutako gerkar gurutzedun oinplanoa, horretara harmailadia eta aurreko atariaren alboko espazio guztiaren elementu bateratzailea osatzen duen erdiguneko ardatza, eraikinaren solemnitatea nabarmentzeko helburuz, bultzatuz; barrualdean erdiguneko kupula, espazioa esanahi bakarrez hornitzeko elementu nagusi bezala, eta kanpoaldean, estalkien konbinazioak.>
www.euskomedia.org

Entre las principales formas que se desarrollaron en la arquitectura religiosa destacaron, en la planimetría, la planta de cruz griega inscrita en un rectángulo, potenciando de este modo el eje central que constituye el elemento aglutinador de todo el espacio junto a la escalinata y el pórtico frontal, con el objetivo de acentuar la solemnidad del edificio; en el interior la cúpula central como principal elemento para dotar de sentido unitario al despacio, y en el exterior, la combinación de cubiertas.
www.euskomedia.org

Kanala irekitzeko ahalmen hidrauliko nahikoa duen gutxieneko sekzioa hau izango da: zabaleran 75 metro dituen laukizuzena eta altueran + 5 (NMMA) kotatik -2,016 kotaraino doana (hau bat dator Bilboko Portuko zero kotarekin).>
www.bilbaointernational20

La sección mínima con capacidad hidráulica suficiente para la apertura del canal está formada por un rectángulo de 75 metros de ancho y una altura que va desde la cota (+5 NMMA) hasta la –2,016 (correspondiente con el cero del Puerto de Bilbao).
www.bilbaointernational20

Gerora, handitu eta berriztatu egin zen segidako bi fasetan, Severino Achucarroren zuzendaritzapean. Achucarrok Bigarren Inperio estiloa berrinterpretatzen du, eta Enrique Epalzak osatzen du San Nikolas plazatxoak, Ascao kaleak, Foruen kaleak eta hegaleko Bilboko Bankua kaleak eratzen duten laukizuzena.>
www.bilbaointernational20

Posteriormente ampliado y reformado en dos fases sucesivas bajo la dirección de Severino Achúcarro, que reinterpreta el estilo Segundo Imperio, y Enrique Epalza que completa el rectángulo formado por la plazuela de San Nicolás, la calle Ascao, la calle de los Fueros y la calle lateral denominada Banco de Bilbao.
www.bilbaointernational20