Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

legeria

Share:

  •  iz. (Zuz.) legislación [conjunto de leyes]

    Espainiako legeria: la legislación española

legeria *Examples are automatically obtained from dabilena

...legeria ...toki guztietan publikoki erabiltzeko eskubidea, munduko legeria demokratiko guztietan aitortuta dago. Europako esparruan Es...


... bakarrik gertatzea presioa edo eskaera E 02 Legeria , orokorra ?? -Legezko errekonozimendu eskasa ...


... Kalitate Agentziarekin lankidetzan aritzea, indarreko legeriak esleitzen dizkion funtzioak gauzatu ahal izateko, ...


...n Zuzendaritza Orokorrari jakinaraztea indarrean dagoen legeriak ezarritako berba eta baldintzei atxikita...


Aplikatzekoa den legeriaren eta jurisdikzio eskudunaren arloko araudiaren arabera bider...


...re. Berme hori administrazioaren kontratuei buruzko legerian onartutako edozein eratan jarriko da...


...ekaritza eta adiskidetzea arautzen dituen indarreko legeria publiko berezian, eta artekaritzari buruzko legerian ...


... izendunak agertzen baitira. Arlo honetan, ingurumen legeria 30/1992 Legeko 37. artikulua murriztaileagoa izan daiteke...


...lkarteak badu horretarako gaitasuna Estatuko oinarrizko legeriari dagokionez, toki-araubiderako eta funtzionarioen estatutu-...


...ragardoak sortu izan dituzte. Herrialde ezberdinetan, legeriak ezartzen du zein den gutxieneko eta gehiengo alkohol tasa g...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

legeria (eu)

legislación (es)

Udaltzaingoak indarrean dagoen legeria bete egiten dela zain dezala (1).>
www.ermua.es

Que la Policía Municipal vigile el cumplimiento de la legislación vigente (1).
www.ermua.es


Eta bere egitekoan artean, herrian dugun motordunen parkea legerian ezarritako baldintzak betetzen dituen edo ez frogatzea dago.>
www.ermua.es

Entre ellos que el parque móvil que tenemos en la villa cumpla con los requisitos exigidos en la legislación.
www.ermua.es


Indarreko legeriaren arabera hemendik aurrera gurekin dauden atzerritar guztiek izapide eta berritze hori egin beharko dute, izen-ematea egin zutenetik bi urte bete baino lehen.>
www.ermua.es

Según dicha legislación, este procedimiento será común y de aplicación para todas las personas, cuya inscripción vaya a cumplir ese plazo de dos años.
www.ermua.es


Eta behin dokumentua erregistratuta, Abiapuntun arduratuko gara dokumentuaren hartzaile izan behar duen Eusko Jaurlaritzaren sail, erakunde edo organoari helarazteaz, indarrean dagoen legeriak ezartzen dituen berme eta baldintza guztiak betez eta interesduna ezertaz kezkatu beharrik gabe, Ermuko Udalak bere gain hartuko baitu egin beharreko guztia behar bezala egiteko erantzukizuna.>
www.ermua.es

Y, una vez registrado el documento, en Abiapuntu nos encargaremos de remitir el mismo al Departamento, Entidad u órgano del Gobierno Vasco que sea destinatario del documento, con las garantías y requisitos que establece la legislación vigente al efecto, sin que la persona interesada deba preocuparse pues el Ayuntamiento de Ermua asume la responsabilidad del buen fin de la gestión encomendada.
www.ermua.es


Estatuan indarrean dagoen legeriak izapide hori egiteko eskatzen die, erroldan 2003 abenduaren 22a baino lehen inskribatu zirenentzat.>
www.ermua.es

Así lo exige la vigente legislación estatal para quienes se empadronaron antes del 22 de diciembre de 2003.
www.ermua.es

More examples